Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - La Vida Boba
La
calle
está
en
silencio
Улица
молчит
Y
más
escucho
mi
herida
ronca
И
я
слышу
мою
рану
No
tengo
mucha
paciencia
У
меня
мало
терпения
Para
dejar
de
ser
sobra
Чтобы
перестать
быть
лишним
Las
cosas
que
están
pasando
То,
что
происходит
Están
alineadas
eternamente
Вечно
одинаково
Igual
que
siempre
Как
всегда
Da
vueltas
por
mi
cabeza
В
моей
голове
крутится
La
idea
de
algún
balurdo
Мысль
о
какой-то
глупости
Alguien
me
batió
la
posta
Кто-то
отнял
у
меня
почту
Es
cosa
de
unos
minutos
Это
вопрос
нескольких
минут
Con
este
golpe
de
suerte
С
этой
удачей
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
La
vida
boba
Глупую
жизнь
Redoblo
cualquier
apuesta
Удваиваю
любую
ставку
Pongo
pleno
al
presente
Делаю
ставку
на
настоящее
Qué
importa
perder
la
vida
Неважно,
что
я
проиграю
свою
жизнь
Si
ni
siquiera
es
mía
Потому
что
она
мне
даже
не
принадлежит
Llevo
adentro
un
verdugo
Во
мне
палач
Que
no
tiene
corazón
У
которого
нет
сердца
Con
una
mano
te
acuesta
Одним
ударом
он
тебя
сваливает
Y
con
la
otra
te
da
tiro
А
другим
он
стреляет
в
тебя
Dame
todo
y
si
te
debo
Отдай
мне
всё,
а
если
я
в
долгу
Andá
a
cobrarle
al
señor
Иди
к
господу
Él
carga
tus
porquerías
Он
несёт
твой
груз
A
mí
me
llena
de
agujeros
А
он
меня
проткнул
насквозь
Y
aunque
hoy
esté
de
viaje
И
хотя
сегодня
я
в
пути
Nadie
copa
esta
parada
Никто
не
стоит
на
этом
месте
Se
oyen
chispazos
Слышны
искры
Canción
en
llamas
Пламенная
песня
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Chi
la
ppa
e
molto
cara
Детки
крутые,
но
дорогие
Questo
papa
chi
lo
saca
Этот
папочка
их
поднимает
Malayunta,
testadura
Проклятая
упрямица
Tira
fuori
la
sotana
Вынь
свою
халат
Yo
he
visto
la
falopa
Я
видел
наркоманов
Chi
ti
quema
la
capocha
Кто
тебе
подпалил
мозги
Y
le
hice
la
vendetta
И
отомстил
им
A
la
vida
boba,
la
vida
boba
За
глупую
жизнь,
за
глупую
жизнь
Vafanculo
con
la
yuta
Пошёл
вон
с
полицией
Cuesto
tifosi
e
figli
da
puta
Эти
болельщики
и
сукины
дети
Mangia
bene,
caga
forte
Ешь
хорошо,
какай
крепко
E
io
manduco
la
mierdo
del
norte
А
я
ем
дерьмо
севера
Tutti
ladri,
tutti
mafia
Все
воры,
все
мафия
Ahora
mesmo
me
fai
un
pompino
Сейчас
же
сделай
мне
минет
Non
capito
autoritate
Я
не
понимаю
власти
Que
comienzan
los
tiros
signori
Выстрелы
начинаются,
синьоры
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
Вороны
в
ночи
Y
un
ángel
lloró
И
плачущий
ангел
(Es
noche
de
cuervos
y
un
ángel
lloró
(Вороны
в
ночи
и
плачущий
ангел
Es
noche
de
cuervos
y
un
ángel
lloró)
Вороны
в
ночи
и
плачущий
ангел)
Igual
a
nada,
igual
a
todas
Точно
ничто,
как
все
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
Igual
a
nada,
igual
a
todas
Точно
ничто,
как
все
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
La
vida
boba,
boba,
boba
Глупая
жизнь,
глупая,
глупая
Igual
a
nada,
igual
a
todas
Точно
ничто,
как
все
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
Vida
boba,
boba,
boba
Глупая
жизнь,
глупая,
глупая
Igual
a
nada,
igual
a
todas
Точно
ничто,
как
все
Hoy
dejo
la
vida
boba
Сегодня
я
оставляю
свою
глупую
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Cordera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.