Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Lagrimas Enojadas

Lagrimas Enojadas

Lagrimas enojadas,
Gotas en la pared
Lagrimas enojadas,
Otro dia que se fue
Lagirmas enojadas,
Del amor en cautiverio
Lagrimas enojadas,
Tomarse todo tan en serio
Lagrimas enojadas,
Golpes no de vueltos
Lagrimas enojadas,
Un trauma no resuelto
Lagrimas enojadas,
Niñez en un pelotón
Lágrimas enojadas,
Casitas de cartón

Y el corazón aguanta
Con un nudo en la garganta
Con un silencio en la voz
Y mucho pedirle a Dios
La muerte viajando en las venas
Si sos violada en tu condena
Ver como se fue la vida
Pensando que fue mi enemiga
No poder decir "te quiero"
No poder decir "me quiero"
Creerse una manzana podrida
Pensar que fue por culpa mia

Esponja, secador y poxiran
Lagrimas enojadas,
Rasguñar el basural
Lagrimas enojadas,
Privilegio a los malvados
Lagrimas enojadas,
Indiferencia a los desesperados

Y el corazón aguanta
Con un nudo en la garganta
Con un silencio en la voz
Y mucho pedirle a Dios

Solos un una gran cuidad,
Miedo a la libertad.

Larmes en colère

Larmes en colère,
Gouttes sur le mur
Larmes en colère,
Un autre jour qui s'est envolé
Larmes en colère,
De l'amour en captivité
Larmes en colère,
Prendre tout si au sérieux
Larmes en colère,
Coups non rendus
Larmes en colère,
Un traumatisme non résolu
Larmes en colère,
Enfance dans un peloton
Larmes en colère,
Maisons en carton

Et le cœur résiste
Avec un nœud à la gorge
Avec un silence dans la voix
Et beaucoup à demander à Dieu
La mort voyageant dans les veines
Si tu es violée dans ta condamnation
Voir comment la vie s'en est allée
Pensant que c'était mon ennemie
Ne pas pouvoir dire "Je t'aime"
Ne pas pouvoir dire "Je m'aime"
Se croire une pomme pourrie
Penser que c'était de ma faute

Éponge, sèche-cheveux et poxiran
Larmes en colère,
Gratter la poubelle
Larmes en colère,
Privilège aux méchants
Larmes en colère,
Indifférence aux désespérés

Et le cœur résiste
Avec un nœud à la gorge
Avec un silence dans la voix
Et beaucoup à demander à Dieu

Seuls dans une grande ville,
Peur de la liberté.