Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Me Duele Festejar

Me Duele Festejar

Ay! Me duele festejar
Me gusta igual
Ay! Me duele festejar
Me gusta igual
Aunque la espada helada me venga a buscar
Con los mandatos severos de la moral
Me hayan cortado las piernas para bailar
Iré en mi silla de ruedas a festejar
Ay! Me duele festejar
Me gusta igual
Por el silencio del miedo de mi ciudad
Ruidoso cuadro violento y desolado
Por la memoria de los antiguos carnavales
Voy a parir contención, festejando
Ay! Me duele festejar
Me gusta igual
Aunque me duelan los huesos, a festejar
Y me haga feo el espejo, me gusta igual
Aunque pierda las neuronas, a festejar
Y aunque a veces me juegue la libertad
Aunque me sienta culpable, a festejar
Y cuatro días fisure, me gusta igual
Aunque pierda el equilibrio, a festejar
Y me asuste el delirio, me gusta igual
Ay! Me duele festejar
Me gusta igual
Aunque me duelan los huesos,
Y me haga feo el espejo,
Pierda las neuronas, juegue la libertad
Me sienta culpable, cuatro días fisure
Y pierda el equilibrio, y me asuste el delirio
A festejar igual
A festejar ¡si!
A festejar
A festejar, mierdas, ¡vamos!
A festejar Melodias de Bersuit Vergarabat
Buscar +

Мне больно праздновать

Ах! Мне больно праздновать,
но мне всё равно нравится.
Ах! Мне больно праздновать,
но мне всё равно нравится.
Даже если ледяной клинок придёт за мной,
с суровыми велениями морали,
даже если мне отрежут ноги, чтобы я не мог танцевать,
я поеду на своей инвалидной коляске праздновать.
Ах! Мне больно праздновать,
но мне всё равно нравится.
Из-за гнетущей тишины страха в моём городе,
шумной, жестокой и опустошенной картины,
ради памяти о прошлых карнавалах,
я буду рождать сдержанность, празднуя.
Ах! Мне больно праздновать,
но мне всё равно нравится.
Даже если у меня болят кости, я буду праздновать,
и даже если зеркало показывает мне уродливое отражение, мне всё равно нравится.
Даже если я потеряю рассудок, я буду праздновать,
и даже если иногда я рискую своей свободой.
Даже если я чувствую себя виноватым, я буду праздновать,
и даже если четыре дня буду сломлен, мне всё равно нравится.
Даже если я потеряю равновесие, я буду праздновать,
и даже если бред меня пугает, мне всё равно нравится.
Ах! Мне больно праздновать,
но мне всё равно нравится.
Даже если у меня болят кости,
и зеркало показывает мне уродливое отражение,
я потеряю рассудок, рискну свободой,
буду чувствовать себя виноватым, четыре дня буду сломлен,
и потеряю равновесие, и бред меня пугает,
я всё равно буду праздновать.
Праздновать, да!
Праздновать.
Праздновать, чёрт возьми, vamos!
Праздновать мелодии Bersuit Vergarabat
Искать +