Bersuit Vergarabat - Morocha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Morocha




Morocha
Morocha
Ese verso inicial, la mirada fugaz
Ce premier vers, ce regard furtif
La primera impresión que cuenta
La première impression qui compte
Magnetismo total, ese beso casual
Magnétisme total, ce baiser occasionnel
Estudiantes en Primavera
Étudiants au printemps
Un presente ideal, que parece irreal
Un présent idéal, qui semble irréel
Un destino tan coincidente
Un destin si coïncident
Nos miramos como un segundo
On se regarde comme une seconde
Y los dos supimos que era para siempre
Et nous deux, nous savions que c'était pour toujours
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Dulce como la miel, de canela tu piel
Douce comme le miel, ta peau de cannelle
Sos como la negra murguera
Tu es comme la négresse murguera
Soy tu cielo, mi sol, un derroche de amor
Je suis ton ciel, mon soleil, un déluge d'amour
Don Quijote y vos Dulcinea
Don Quichotte et toi Dulcinée
Como sube la marea
Comme la marée monte
Cuando está la Luna llena
Quand la lune est pleine
Me sube la temperatura
Ma température monte
Si yo te veo bailar bombón
Si je te vois danser, mon petit bonbon
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Y que digan lo que quieran
Et que les gens disent ce qu'ils veulent
Sos mi eterna compañera
Tu es ma compagne éternelle
Dueña de mi corazón
Maîtresse de mon cœur
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha
Soy todo para vos, morocha
Je suis tout pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, para vos, morocha
Je suis fait pour toi, pour toi, morocha
Estoy hecho para vos, morocha
Je suis fait pour toi, morocha





Авторы: Carlos Enrique Martin, Daniel Alberto Suarez, Rene Ysel Cespedes Duarte, Carlos German Sbarbati, Juan Carlos Subira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.