Текст и перевод песни Bersuit Vergarabat - Nepore'y (Tu Ausencia)

Nepore'y (Tu Ausencia)

Tu imagen no se oxidó, está apoyada en el viejo espejo roto, está colgada
En la puerta que no vas a abrir otra vez con tu amor,
Por qué, no se?

Te fuiste sin avisa y tu olor esta prendido aquí en mi ropa y yo no puedo
Evitar el vacío que me viene a buscar de noche y de día

Recuerdo cuando decidimos venir dejar el cielo y la voz guaraní, cruzar el
Río era promesa de una vida mejor que se desvaneció, que se desvaneció
Que se desvaneció, y ahora me pregunto que pasó con nosotros, te fuiste
Sin avisar...

Nepore'y (Ton Absence)

Ton image ne s'est pas oxydée, elle est appuyée sur le vieux miroir cassé, elle est accrochée
Sur la porte que tu ne rouvriras plus avec ton amour,
Pourquoi, je ne sais pas?

Tu es parti sans prévenir et ton odeur est encore là, sur mes vêtements, et je ne peux pas
Éviter le vide qui vient me chercher nuit et jour

Je me souviens quand nous avons décidé de venir, de quitter le ciel et la voix guarani, de traverser le
Fleuve, c'était la promesse d'une vie meilleure qui s'est évanouie, qui s'est évanouie
Qui s'est évanouie, et maintenant je me demande ce qui nous est arrivé, tu es parti
Sans prévenir...