Apocalisse - Bertas перевод на немецкий

Apocalisse

Nachi chi fit su menzus
Su menzus 'e tottu, fit tottu isse
Chin sa cara de un angheleddu
S'anghelu fit 'e s'Apocalisse

S'anghelu 'e domo, mih no!
Non cherzo a lu toccare
Su bellu 'e domo, ca si no...

Nois ateros fimis malos che battos

Isse semper istraccu
Nois che sos maccos marciande in riga
Sies brillante o tontu che nappu
Su chi non furat ti che lu frigat

Non lu tocchedas a fizu meu
Lassedimil'istare
Su corigheddu 'e mama sua

Nois ateros fimis peus de sos battos
Isse no, no nde benden gai de tuccaru

Cando su pretore
Hat sanadu sa chistione
Non l'est andada sa manera
Mesches pro sa carriera
Finida in sa presone

Nachi chi fit su menzus
Su menzus 'e tottu, fit tottu isse
Chin sa cara de un angheleddu
S'anghelu fit 'e s'Apocalisse

S'anghelu 'e domo, mih no!
Lassedimil'istare
Su bellu 'e domo, ca si no...

S'angheleddu como 'olada
In sa menzus gabbia olada.

Apokalypse

Nachi, der der Beste war
Der Beste von allen, er war alles
Mit dem Gesicht eines Engelchens
Der Engel der Apokalypse

Der Hausengel, nein, mein Schatz!
Ich wage nicht, ihn zu berühren
Die Schönheit des Hauses, denn sonst...

Wir anderen sind schlimmer als Bastarde

Er, immer müde
Wir wie morsche Balken in Reih und Glied
Ob du glänzt oder dumm wie Brot bist
Wer nicht stiehlt, verbrennt

Fass meinen Sohn nicht an
Lass ihn in Ruhe
Das Herz seiner Mutter

Wir anderen sind schlimmer als Bastarde
Er nicht, er hat nichts vom Dieb

Als der Richter
Die Sache entschied
Es lief nicht gut
Zum Scheitern verurteilt
Endete im Gefängnis

Nachi, der der Beste war
Der Beste von allen, er war alles
Mit dem Gesicht eines Engelchens
Der Engel der Apokalypse

Der Hausengel, nein, mein Schatz!
Lass ihn in Ruhe
Die Schönheit des Hauses, denn sonst...

Das Engelchen wie Olivenöl
Im besten goldenen Käfig.