Apocalisse - Bertas перевод на русский

Apocalisse

Nachi chi fit su menzus
Su menzus 'e tottu, fit tottu isse
Chin sa cara de un angheleddu
S'anghelu fit 'e s'Apocalisse

S'anghelu 'e domo, mih no!
Non cherzo a lu toccare
Su bellu 'e domo, ca si no...

Nois ateros fimis malos che battos

Isse semper istraccu
Nois che sos maccos marciande in riga
Sies brillante o tontu che nappu
Su chi non furat ti che lu frigat

Non lu tocchedas a fizu meu
Lassedimil'istare
Su corigheddu 'e mama sua

Nois ateros fimis peus de sos battos
Isse no, no nde benden gai de tuccaru

Cando su pretore
Hat sanadu sa chistione
Non l'est andada sa manera
Mesches pro sa carriera
Finida in sa presone

Nachi chi fit su menzus
Su menzus 'e tottu, fit tottu isse
Chin sa cara de un angheleddu
S'anghelu fit 'e s'Apocalisse

S'anghelu 'e domo, mih no!
Lassedimil'istare
Su bellu 'e domo, ca si no...

S'angheleddu como 'olada
In sa menzus gabbia olada.

Апокалипсис

Нанни был лучшим из нас
Лучшим из всех, он — само совершенство
С личиком ангелочка,
Но ангел тот — из Апокалипсиса

Домашний ангел, но нет!
Я не смею его касаться
Красавец дома, а если нет...

Мы другие — хуже собак

Он всегда уставший,
А мы, как псы, шагаем строем,
Ты хоть блестящий, хоть глуп, как пробка,
Но если не воруешь — значит, горишь

Не трогай моего сына,
Оставь его в покое,
Сердечко матери его

Мы другие — хуже собак,
А он — нет, до такого не опускался

Когда претор
Разрешил этот спор,
Но не так всё обернулось,
Неудача ждёт в карьере,
Конец в тюрьме — вот приговор

Нанни был лучшим из нас
Лучшим из всех, он — само совершенство
С личиком ангелочка,
Но ангел тот — из Апокалипсиса

Домашний ангел, но нет!
Оставь его в покое,
Красавец дома, а если нет...

Ангелочек, словно птица,
В золотой клетке томится.