Arbores - Bertas перевод на немецкий

Arbores

Arbores unchinados dae sos bentos
Arbores, e su 'entu si nde pesada

B'hat in chelu una maluna
E unu putu de amarguras
In sa terra de sos ogros
Iscultade bene
B'hat bisonzu 'e lu prenare?
In sa terra de sos ogros
Iscultade bene

Arbores unchinados dae sos bentos
Arbores, e su 'entu si nde pesada

Lampalughe, lampalughe
Dae su chelu non de rughere
De sa terra ite nd'has a ischire?
Bene m'iscultade
E a su chelu non lu nades
De sa terra ite nd'hat a ischire
Bene m'iscultade

Arbores unchinados dae sos bentos
Arbores, e su 'entu si nde pesada

Cando chi torrat serenu
Semus arbores maduros
Chin d'un'anima de fenu
Tottu che pare in s'oru 'e sa terra
Chie a raighinas non s'afferrat
Ite nd'hat a ischire?

Arbores unchinados dae sos bentos
Arbores, e su 'entu si nde pesada.

Bäume

Vom Wind gebeugte Bäume
Bäume, die den Atem des Sturms in sich tragen

Am Himmel steht ein bitterer Mond
Und ein Brunnen voller Qualen
Im Land der Ungeheuer
Hör genau zu
Wer wird ihn auslöschen können?
Im Land der Ungeheuer
Hör genau zu

Vom Wind gebeugte Bäume
Bäume, die den Atem des Sturms in sich tragen

Blitze, oh Blitze
Vom Himmel fällt kein Trost
Was weißt du schon von dieser Erde?
Hör mir gut zu
Und verschone den Himmel
Was wird diese Erde dir lehren?
Hör mir gut zu

Vom Wind gebeugte Bäume
Bäume, die den Atem des Sturms in sich tragen

Wenn die Ruhe zurückkehrt
Sind wir gereifte Bäume
Mit einer Seele aus Stroh
Alles scheint am Rand der Welt
Wer seine Wurzeln nicht packt
Was wird er erfahren?

Vom Wind gebeugte Bäume
Bäume, die den Atem des Sturms in sich tragen