Текст и перевод песни Berthet - Au Grand Cacher

Au Grand Cacher

Au grand cacher des choses
J'ai vu battre ton coeur
Au grand lâcher d'une pause
Je t'écris quelque chose
Une lettre qui t'appelle
De celle écrite par celle
Moi qui ne l'enverrai jamais
De peur qu'il y ait un mais
Au grand cacher du temps
J'ai su que l'on s'aimait
On veut jouer aux amants
Qui jamais ne s'aimeront
Par manque de pouvoir
Maudite lettre gardée
Elle est mauve ou elle est noire
Mais tant de fois recollée
Au grand cacher des choses
C'est tout ce que j'te propose
Les sentiments fermés
Codes secrets gardés
Car ne doutant de rien
J'l'avais écrite rebelle
à l'ombre de mon jardin
Au coucher de mon soleil
Mélodie d'lsabelle
Où se cache mon sommeil
Je repars en silence
Sur la pointe des pieds
Au grand cacher des choses
J'ai vu battre ton coeur
Au grand lâcher d'une pause
C'est tout c'que j'te propose
Au grand cacher des choses
C'est tout c'que j'te propose
Les sentiments fermés
Codes secrets gardés

In the Great Hiding Place

In the great hiding place of things
I saw your heart beat
In the great release of a pause
I write you something
A letter that calls to you
From the one written by the one
Me who will never send it
For fear that there will be a but
In the great hiding of time
I knew that we loved each other
We want to play lovers
Who will never love each other
For want of power
Cursed letter kept
It is purple or it is black
But so many times glued
In the great hiding place of things
It's all I'm offering you
Closed feelings
Secret codes kept
For doubting nothing
I had written it rebellious
in the shade of my garden
At the setting of my sun
Melody of lsabelle
Where my sleep is hidden
I leave again in silence
On tiptoe
In the great hiding place of things
I saw your heart beat
In the great release of a pause
It's all I'm offering you
In the great hiding place of things
It's all I'm offering you
Closed feelings
Secret codes kept