Berthet - Autoradio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Berthet - Autoradio




Autoradio
Автомагнитола
Sur ma longueur d'onde
На моей волне
Je suis calé depuis longtemps.
Я давно уже.
Et j'ai hésité
И я не решался
A tourner lentement
Медленно повернуть
Le gros bouton rond
Эту круглую ручку,
Qui fait changer les gens.
Которая меняет людей.
Dans ma ligne de mire
В моей линии видимости
Y a rien depuis un moment.
Пусто уже давно.
Et j'ai hésité
И я не решался
A relacher doucement.
Плавно отпустить
La pédale de droite
Педаль газа,
Qui m'fait fuir en avant.
Которая гонит меня вперёд.
Mais j'ai découvert
Но я обнаружил,
Qu'en allant plus vite.
Что двигаясь быстрее,
Je suis le premier
Я первый,
A entendre la suite.
Кто слышит продолжение.
Avec le chemin
С дорогой
J'ai pris des habitudes.
У меня появились привычки.
Et quand tout s'arrète
И когда всё останавливается,
Je n'ai plus de repères.
Я теряю ориентиры.
Que le regard des autres
Остаётся лишь взгляд других
Face à mon attitude.
На моё поведение.
Mais j'ai découvert
Но я обнаружил,
Qu'en fermant les yeux.
Что закрыв глаза,
On entend le moteur
Можно услышать мотор
Déja beaucoup mieux.
Намного лучше.
Moteur
Мотор
Parfois je m'arrète
Иногда я останавливаюсь
Parfois je m'arrète
Иногда я останавливаюсь
Pour un plein de kérosène
Заправить полный бак,
Et les gens me parlent
И люди говорят со мной,
Mais ce n'est pas la peine
Но это бесполезно,
Je n'écoute que la voix
Я слушаю только голос
Qui sort de ma radio
Из моей автомагнитолы.
Je n'écoute que la voix
Я слушаю только голос
Qui sort de ma radio
Из моей автомагнитолы.
Je n'écoute que la voix
Я слушаю только голос
Qui sort de ma radio
Из моей автомагнитолы.





Авторы: Pierre-olivier Berthet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.