Текст и перевод песни Bertie Blackman - Baby Teeth

Baby Teeth

So come away with me
Cos I don't want to leave you alone
I pretend to be someone else
Like I'm locked in a bottle of my own
And I'm aware of my behaviour
I'm aware that I'm a danger to you
Don't be shy, don't be a stranger
Cos it's raining like I want it to

Don't bother cos I'm always on the run
And you'll never feel anything else
In the dark alone
Don't hurt her
Cos I've gone again
It's my heart and its under the weather
In a storm with no sun

I'm near, quite near to you
Like a patient that is pale in the face
Like blood, like blood it thickens
This nightmare starts to fall out of place
I'd help but I'm a bit busy
With this stranger that has run out of time
It rings a heavy warning
Oh why oh why do I feel fine

Don't bother cos I'm always on the run
And you'll never feel anything else
In the dark alone and
Don't hurt her
Cos I've gone again
It's my heart and its under the weather
In a storm with no sun

Don't bother cos I'm always on the run
But you'll never feel anything else
In the dark alone and
Don't hurt her
Cos I've gone again
It's my heart and its under the weather
In a storm with no sun

Les dents de lait

Alors viens avec moi
Parce que je ne veux pas te laisser seule
Je fais semblant d'être quelqu'un d'autre
Comme si j'étais enfermée dans une bouteille qui m'appartient
Et je suis consciente de mon comportement
Je suis consciente d'être un danger pour toi
Ne sois pas timide, ne sois pas un étranger
Parce qu'il pleut comme je le veux

Ne t'embête pas, parce que je suis toujours en fuite
Et tu ne ressentiras jamais rien d'autre
Dans le noir, seule
Ne lui fais pas de mal
Parce que je suis partie à nouveau
C'est mon cœur, et il est sous le temps
Dans une tempête sans soleil

Je suis près, très près de toi
Comme un patient qui est pâle au visage
Comme du sang, comme du sang qui épaissit
Ce cauchemar commence à se perdre
J'aiderais, mais je suis un peu occupée
Avec cet étranger qui a manqué de temps
Cela sonne un avertissement lourd
Oh, pourquoi, pourquoi est-ce que je me sens bien ?

Ne t'embête pas, parce que je suis toujours en fuite
Et tu ne ressentiras jamais rien d'autre
Dans le noir, seule, et
Ne lui fais pas de mal
Parce que je suis partie à nouveau
C'est mon cœur, et il est sous le temps
Dans une tempête sans soleil

Ne t'embête pas, parce que je suis toujours en fuite
Mais tu ne ressentiras jamais rien d'autre
Dans le noir, seule, et
Ne lui fais pas de mal
Parce que je suis partie à nouveau
C'est mon cœur, et il est sous le temps
Dans une tempête sans soleil