Byrds of Prey (TV Rock remix) - Bertie Blackman перевод на немецкий

Byrds of Prey (TV Rock remix)

There's a drama in the street
That you're dragged into
Bad company and you go
But you don't want to
The bats are coming
As you close your eyes
And then you're
In a strange bedroom
Lying on the floor
I know you'd like to captivate
But you'll have to try
Harder then your other friends
Who just happened to die
You picked the wrong girl off the streets
And my nails are sharp
Slicing through your banded knee
And your wanton heart

And oh you know there's something
That I can never say
I live in my own darkness
With giant birds of prey
And oh you know from up here
We watch and burn and reign
We'll swoop down on your faces
And satiate

They're no protection no relief
From all the silence of your screams
And your sweaty sheets
Stuck in doors, you only cry
Only cry for more
Hot out of sadness, out of fright
Breaking down the door
But I could only guess that you would think the worst of me
But I'm of another world where day is night
And all the heat is dripping from my skin
Dripping from my soul
And I am hollow in this space
Like a black hole

And oh you know there's something
That I can never say
I live in my own darkness
With giant birds of prey
And oh you know from up here
We watch and burn and reign
We'll swoop down on your faces
And satiate

And oh you know there's something
That I can never say
I live in my own darkness
With giant birds of prey
And oh you know from up here
We watch and burn and reign
We'll swoop down on your faces
And satiate
And oh you know there's something
That I can never say
I live in my own darkness
With giant birds of prey
And oh you know from up here
We watch and burn and reign
We'll swoop down on your faces
And satiate

Raubvögel (TV Rock Remix)

Auf der Straße spielt sich ein Drama ab
In das du hineingezogen wirst
Schlechte Gesellschaft und du gehst mit
Aber du willst es nicht
Die Fledermäuse kommen
Während du deine Augen schließt
Und dann bist du
In einem fremden Schlafzimmer
Liegst auf dem Boden
Ich weiß, du möchtest fesseln
Aber du musst dich mehr anstrengen
Als deine anderen Freunde
Die einfach so gestorben sind
Du hast das falsche Mädchen von der Straße aufgegriffen
Und meine Nägel sind scharf
Schneiden durch dein bandagiertes Knie
Und dein lüsterndes Herz

Und oh, du weißt, da ist etwas
Das ich niemals sagen kann
Ich lebe in meiner eigenen Dunkelheit
Mit riesigen Raubvögeln
Und oh, du weißt, von hier oben
Beobachten, brennen und herrschen wir
Wir werden auf eure Gesichter herabstoßen
Und uns sättigen

Sie bieten keinen Schutz, keine Linderung
Vor all der Stille deiner Schreie
Und deine verschwitzten Laken
In Türen gefangen, weinst du nur
Weinst nur nach mehr
Heiß vor Trauer, vor Angst
Brichst die Tür auf
Aber ich konnte nur vermuten, dass du das Schlimmste von mir denken würdest
Aber ich bin aus einer anderen Welt, wo der Tag Nacht ist
Und all die Hitze tropft von meiner Haut
Tropft von meiner Seele
Und ich bin hohl in diesem Raum
Wie ein schwarzes Loch

Und oh, du weißt, da ist etwas
Das ich niemals sagen kann
Ich lebe in meiner eigenen Dunkelheit
Mit riesigen Raubvögeln
Und oh, du weißt, von hier oben
Beobachten, brennen und herrschen wir
Wir werden auf eure Gesichter herabstoßen
Und uns sättigen

Und oh, du weißt, da ist etwas
Das ich niemals sagen kann
Ich lebe in meiner eigenen Dunkelheit
Mit riesigen Raubvögeln
Und oh, du weißt, von hier oben
Beobachten, brennen und herrschen wir
Wir werden auf eure Gesichter herabstoßen
Und uns sättigen
Und oh, du weißt, da ist etwas
Das ich niemals sagen kann
Ich lebe in meiner eigenen Dunkelheit
Mit riesigen Raubvögeln
Und oh, du weißt, von hier oben
Beobachten, brennen und herrschen wir
Wir werden auf eure Gesichter herabstoßen
Und uns sättigen