Текст и перевод песни Bertie Blackman - Shout Out

Shout Out

Cheap thrills
And hot lies
They keep me up at night
And sharp pills
Taken twice
Now I can leave it all behind
It's like I feel,
I feel too much
And the sea is getting rough
So dark, and hard to find
When you lose your mind

So go, I'm driving fast,
Down the street, I've cut my knees,
Their bleeding all the words I could not say
I know,
I speed around the corner,
Screetch the sound I hear
The car is crumbling as it hits the wall

So stop here, the sky is heaving up,
Last breath is drawn, I'm screaming out
And I fall apart, and see myself
Shout out x3
And it's harder all the time
It's harder all the

And sugared up, and sweet tears
Now you've been gone for so many years
And I know that you said,
There'd be problems ahead
But my soul, it wants out it's,
Got big dreams and wants to go south
With the bats, the bird and the beas
And some of me

So go, I'm driving fast,
Down the street, I've cut my knees,
Their bleeding all the words I could not say
I know,
I skid around the corner,
Screetch the sound I hear
The car is crumbling as it hits the wall

So stop here, the sky is heaving up,
Last breath is drawn, I'm screaming out
And I fall apart, and see myself

Shout out

So go, I'm driving fast,
Down the street, I've cut my knees,
Their bleeding all the words I could not say

Cri de guerre

Des sensations bon marché
Et des mensonges brûlants
Ils me tiennent éveillé la nuit
Et des pilules tranchantes
Prises deux fois
Maintenant je peux laisser tout cela derrière moi
C'est comme si je ressentais,
Je ressens trop
Et la mer devient agitée
Tellement sombre, et difficile à trouver
Quand tu perds la tête

Alors vas-y, je conduis vite,
Dans la rue, je me suis coupé les genoux,
Ils saignent tous les mots que je n'ai pas pu dire
Je sais,
Je fonce dans le virage,
Le crissement du bruit que j'entends
La voiture s'effondre quand elle frappe le mur

Alors arrête-toi ici, le ciel est en train de remonter,
Le dernier souffle est tiré, je crie
Et je me décompose, et je me vois
Cri de guerre x3
Et c'est de plus en plus difficile à chaque fois
C'est de plus en plus difficile

Et sucré, et des larmes sucrées
Maintenant tu es parti depuis tant d'années
Et je sais que tu as dit,
Il y aurait des problèmes à venir
Mais mon âme, elle veut sortir, elle a
De grands rêves et veut aller vers le sud
Avec les chauves-souris, les oiseaux et les bêtes
Et une partie de moi

Alors vas-y, je conduis vite,
Dans la rue, je me suis coupé les genoux,
Ils saignent tous les mots que je n'ai pas pu dire
Je sais,
Je dérape dans le virage,
Le crissement du bruit que j'entends
La voiture s'effondre quand elle frappe le mur

Alors arrête-toi ici, le ciel est en train de remonter,
Le dernier souffle est tiré, je crie
Et je me décompose, et je me vois

Cri de guerre

Alors vas-y, je conduis vite,
Dans la rue, je me suis coupé les genoux,
Ils saignent tous les mots que je n'ai pas pu dire