Bertie Blackman - Valentine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bertie Blackman - Valentine




Valentine
Валентинка
Outside
На улице
The wind it blows
Ветер дует
The wind it seems to always know
Ветер, кажется, всегда знает
I can taste it
Я чувствую,
That I've found
Что я нашла
You
Тебя.
My mouth is drowning in you
Ты топишь меня поцелуем.
The edge is hurling at you
Край пропасти мчится к тебе,
And I'm upside down
А я в перевёрнутом мире.
Baby I'm upside down
Дорогой, я в перевёрнутом мире.
Would you be my Valentine?
Будешь моей Валентинкой?
I'll paint you red
Я раскрашу тебя в красный,
Like friends of mine
Как моих друзей.
And would you be my Valentine?
И ты будешь моей Валентинкой?
I know I'm not perfect
Знаю, я неидеальна,
But it's raining down
Но дождь льёт как из ведра,
And I'm lying on the ground
А я лежу на земле.
And all my windows are fogged
И все мои окна запотели.
I'm cutting up every thought I have
Я режу без ножа каждую свою мысль.
It's sharp here where I stand
Здесь, где я стою, всё остро,
And I misbehave
И я плохо себя веду
On every command
По первому приказу.
Oh but I don't want to hurt you
О, но я не хочу делать тебе больно,
I just want to keep you
Я просто хочу тебя удержать,
Rattle and touch you
Трясти и трогать,
Cause I don't belong
Потому что я не на своём месте.
Baby I don't belong
Дорогой, я не на своём месте.
Would you be my Valentine?
Будешь моей Валентинкой?
I'll paint you red
Я раскрашу тебя в красный,
Like friends of mine
Как друзей моих.
Oh would you be my Valentine?
О, будешь моей Валентинкой?
I know I'm not perfect
Знаю, я неидеальна,
And it's raining down
И дождь льёт как из ведра,
And I'm lying on the ground
А я лежу на земле.





Авторы: Lee Austin Groves, Bertie Blackman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.