Текст и перевод песни BertieBanz - Cut Me Deep

Cut Me Deep

You cut me real deep
I've had no sleep
The garden leaves weep
Under the rotten tree

Let my
(Yuh)
Soul rest
(Let it rest)
Put three
(Pew, pew, pew)
In my chest
(In my chest)
I've got
Cold thoughts that
Lacerate my neck and they
Crawl my throat and snatch the wind up out my breath, okay I
Pistol grip my senses while I dangle like a puppet, yeah
Grab the strings and let my spirit jump before the plummet, ha
Razor blade these army tanks that raid my mind and spread the plague you
Left me with this sickness that cauterizes my sight,

You cut me real deep
I've had no sleep
The garden leaves weep
Under the rotten tree

Way back
Twenty two
When I wanted to
Trade this set of cards
For a bag of haunted gloom
I'm blacklisted from myself
Keep making bad wishes, sad visits often, yuh
Hangin' on, yeah I should have seen the scarlet letters
On the wall (wall)
Should have known you'd be the reason that I fuckin' fall (fall)
Wasted mileage on your false hope
Just for you to leave me at the corner of your cross roads I
Roam this earth with tainted eyes
Because of you I hide my smile
I call the clouds to drape my steps and
Rain above my severed head
It's Bertie fuckin' Banz, the one that rose up from the tomb (yeah)
Say my name three times and I'll appear inside your room

Tu m'as profondément blessé

Tu m'as profondément blessé
Je n'ai pas dormi
Les feuilles du jardin pleurent
Sous l'arbre pourri

Laisse mon
(Ouais)
Âme se reposer
(Laisse-la se reposer)
Mets-en trois
(Pew, pew, pew)
Dans ma poitrine
(Dans ma poitrine)
J'ai
Des pensées froides qui
Lacèrent mon cou et elles
Rampent dans ma gorge et arrachent le vent de ma respiration, okay je
Poigne mon sens comme un pistolet tandis que je pendouille comme une marionnette, oui
Saisis les cordes et laisse mon esprit sauter avant le plongeon, ha
Lame de rasoir, ces chars d'assaut qui pillent mon esprit et répandent la peste que tu
M'as laissé avec cette maladie qui cautérise ma vue,

Tu m'as profondément blessé
Je n'ai pas dormi
Les feuilles du jardin pleurent
Sous l'arbre pourri

Retour en arrière
Vingt-deux
Quand je voulais
Échanger ce jeu de cartes
Contre un sac de tristesse hantée
Je suis sur la liste noire de moi-même
Continuer à faire de mauvais vœux, des visites tristes souvent, ouais
S'accrocher, oui j'aurais dû voir les lettres écarlates
Sur le mur (mur)
J'aurais dû savoir que tu serais la raison de ma chute (chute)
Kilométrage gaspillé sur ton faux espoir
Juste pour que tu me laisses au coin de ton carrefour, je
Erre sur cette terre avec des yeux souillés
À cause de toi, je cache mon sourire
J'appelle les nuages pour draper mes pas et
La pluie au-dessus de ma tête tranchée
C'est Bertie putain de Banz, celui qui a ressuscité de la tombe (oui)
Dis mon nom trois fois et j'apparaîtrai dans ta chambre