Bertin Osborne feat. Instituto Mexicano del Mariachi - Amor Prohibido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bertin Osborne feat. Instituto Mexicano del Mariachi - Amor Prohibido




Amor Prohibido
Запретная любовь
Es un fuego que me crece dentro,
Это огонь, что разгорается во мне,
Una fuerza que yo no comprendo,
Сила, которую я не понимаю,
Es el dulce sabor del recuerdo,
Это сладкий вкус воспоминаний,
Que me envuelve cuando estamos lejos,
Что окутывает меня, когда мы далеко друг от друга,
Tus labios, tus ojos,
Твои губы, твои глаза,
Y esa mirada sensual.
И этот чувственный взгляд.
Porque no podemos vernos nunca, nunca más,
Почему мы не можем больше видеться, никогда больше,
Mi amor nunca más.
Любовь моя, никогда больше.
Amor, Amor prohibido,
Любовь, запретная любовь,
Cariño incomprendido.
Непонятная нежность.
Te fuiste sin que te dijera que yo,
Ты ушла, не дав мне сказать, что я,
Nunca he querido más.
Никогда не любил никого больше.
Amor, Amor prohibido,
Любовь, запретная любовь,
Cariño incomprendido,
Непонятная нежность.
Te fuiste una tarde sin decirme adiós,
Ты ушла однажды вечером, не попрощавшись,
Y nunca te he visto más.
И я больше тебя не видел.
Quizás fueras demasiado niña,
Возможно, ты была слишком юной,
Y el futuro conmigo difícil,
И будущее со мной казалось сложным,
Pero quiero que sepas que siempre,
Но я хочу, чтобы ты знала, что всегда,
Sabes donde estaré y donde espero,
Ты знаешь, где я буду и где жду,
Tu risa, tu encanto,
Твой смех, твое очарование,
Y esa forma de andar,
И твою походку,
Hacen que sea más difícil
Делают еще сложнее
No verte más
Не видеть тебя больше,
No verte nunca más.
Не видеть тебя никогда.
Amor, Amor prohibido,
Любовь, запретная любовь,
Cariño incomprendido.
Непонятная нежность.
Te fuiste sin que te dijera que yo,
Ты ушла, не дав мне сказать, что я,
Nunca he querido más.
Никогда не любил никого больше.
Amor, Amor prohibido,
Любовь, запретная любовь,
Cariño incomprendido.
Непонятная нежность.
Te fuiste una tarde sin decirme adiós,
Ты ушла однажды вечером, не попрощавшись,
Y nunca te he visto más.
И я больше тебя не видел.
Amor, Amor Amor
Любовь, Любовь, Любовь
Amor Amor
Любовь, Любовь





Авторы: Divaona, Bertin Osborne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.