Текст и перевод песни Bertine Zetlitz feat. Samsaya - Electric Feet

Electric Feet

(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)

(Yeah) Inside this sleeping street
Are my electric feet
Behind these polished walls
A pumping heart that calls

Outside this empty room
Is my electric broom
I ride it through the night
My ultraviolet flight

If the gloves will fit, I'll wear them
If the skirt twirls, I'm cool
If you break my words, repair them
There's no golden rule

If the stars will fall, don't mind them
They're not gonna spoil my fun
Count me in, just make it happen
Watch my heart come undone

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah
Watch my heart come undone
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah, yeah

Inside this ticking clock
The new star on the block
Be very much afraid
This isn't a charade

Beneath this silent ground
I've buried golden sound
It's bursting through the soil
You will be finding oil

If the gloves will fit, I'll wear them
If the skirt twirls, I'm cool
If you break my words, repair them
There's no golden rule

If the stars will fall, don't mind them
They're not gonna spoil my fun
Count me in, just make it happen
Watch my heart come undone

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah
Watch my heart come undone
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah, yeah

You see me on the street, yo
Hear me local radio
Feeling like electric shock
Too afraid your heart gon' stop

Come up to my backyard
'Cause you crave on what I got
Turnin' on my electric feet
Like Hindu eating fresh meat

Boom boom boom, ey oh
Coming through your radio
Boom boom boom, ey oh
Blast me on your stereo

Boom boom boom, ey oh
Coming through your radio
Boom boom boom, ey oh
Electric feet gon' let 'em know

If the gloves will fit, I'll wear them
If the skirt twirls, I'm cool
If you break my words, repair them
There's no golden rule

If the stars will fall, don't mind them
They're not gonna spoil my fun
Count me in, just make it happen
Watch my heart come undone

If the gloves will fit, I'll wear them
If the skirt twirls, I'm cool
If you break my words, repair them
There's no golden rule

If the stars will fall, don't mind them
They're not gonna spoil my fun
Count me in, just make it happen
Watch my heart come undone

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah
Watch my heart come undone
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah, yeah
Watch my heart come undone

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah
Watch my heart come undone
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah yeah yeah, yeah
Watch my heart come undone

(Boom boom boom, ey oh)
(Boom boom boom, ey oh, yeah)
(Boom boom boom, ey oh)
(Boom boom boom, ey oh, yeah)

Pieds électriques

(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)

(Ouais) Dans cette rue endormie
Se trouvent mes pieds électriques
Derrière ces murs polis
Un cœur qui bat et qui appelle

Devant cette chambre vide
Se trouve mon balai électrique
Je le chevauche toute la nuit
Mon vol ultraviolet

Si les gants me vont, je les porterai
Si la jupe tournoie, je suis cool
Si tu brises mes paroles, répare-les
Il n'y a pas de règle d'or

Si les étoiles tombent, ne t'en soucie pas
Elles ne vont pas gâcher mon plaisir
Comptes-moi, fais-le simplement arriver
Regarde mon cœur se défaire

Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais
Regarde mon cœur se défaire
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais, ouais

Dans cette horloge qui tic-tac
La nouvelle star du quartier
Aie très peur
Ce n'est pas une charade

Sous ce sol silencieux
J'ai enterré un son doré
Il éclate à travers le sol
Tu vas trouver du pétrole

Si les gants me vont, je les porterai
Si la jupe tournoie, je suis cool
Si tu brises mes paroles, répare-les
Il n'y a pas de règle d'or

Si les étoiles tombent, ne t'en soucie pas
Elles ne vont pas gâcher mon plaisir
Comptes-moi, fais-le simplement arriver
Regarde mon cœur se défaire

Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais
Regarde mon cœur se défaire
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais, ouais

Tu me vois dans la rue, yo
Tu m'entends à la radio locale
Je me sens comme un choc électrique
Trop peur que ton cœur s'arrête

Viens dans mon jardin
Parce que tu as envie de ce que j'ai
J'allume mes pieds électriques
Comme un hindou qui mange de la viande fraîche

Boom boom boom, hey oh
Je traverse ton radio
Boom boom boom, hey oh
Fonce sur mon stéréo

Boom boom boom, hey oh
Je traverse ton radio
Boom boom boom, hey oh
Les pieds électriques vont le faire savoir

Si les gants me vont, je les porterai
Si la jupe tournoie, je suis cool
Si tu brises mes paroles, répare-les
Il n'y a pas de règle d'or

Si les étoiles tombent, ne t'en soucie pas
Elles ne vont pas gâcher mon plaisir
Comptes-moi, fais-le simplement arriver
Regarde mon cœur se défaire

Si les gants me vont, je les porterai
Si la jupe tournoie, je suis cool
Si tu brises mes paroles, répare-les
Il n'y a pas de règle d'or

Si les étoiles tombent, ne t'en soucie pas
Elles ne vont pas gâcher mon plaisir
Comptes-moi, fais-le simplement arriver
Regarde mon cœur se défaire

Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais
Regarde mon cœur se défaire
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais, ouais
Regarde mon cœur se défaire

Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais
Regarde mon cœur se défaire
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais ouais ouais, ouais
Regarde mon cœur se défaire

(Boom boom boom, hey oh)
(Boom boom boom, hey oh, ouais)
(Boom boom boom, hey oh)
(Boom boom boom, hey oh, ouais)