500 - Bertine Zetlitz перевод на немецкий

500

500 thousand dollars
For your stardust
500 'cause you get what you deserve
500 'cause you've held it back since august
500, boy you sure have got some nerve

Refrain:
You've been on my mind
Suddenly gone blind
You've been on my mind

600 for a letter from your fan club
600, though you probably want more
600 'cause' you've kept it in your bathtub
600, boy, I've heard it all before
You've been on my mind
Scratching at your door
You've been on my mind

You know I have been sweet on you forever
That's why I have been
Stealing all your stuff
Buy 500 thousand worth of 'clever'
And you'll see that I can't ever get enough

Buy 500 roses and a shotgun
I'm sure you'll find it difficult to choose
Sometimes I hear you'll even
Get a refund
In that way it is impossible to loose

Refrain

500

500 Tausend Dollar
Für deinen Sternenstaub
500, weil du bekommst, was du verdienst
500, weil du es seit August zurückgehalten hast
500, Junge, du hast wirklich Nerven

Refrain:
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Plötzlich blind geworden
Du gehst mir nicht aus dem Kopf

600 für einen Brief von deinem Fanclub
600, obwohl du wahrscheinlich mehr willst
600, weil du ihn in deiner Badewanne aufbewahrt hast
600, Junge, das habe ich alles schon gehört
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
An deiner Tür kratzend
Du gehst mir nicht aus dem Kopf

Du weißt, ich war schon immer in dich verknallt
Deshalb habe ich
all deine Sachen gestohlen
Kaufe 'Klugheit' im Wert von 500 Tausend
Und du wirst sehen, dass ich niemals genug bekommen kann

Kaufe 500 Rosen und eine Schrotflinte
Ich bin sicher, du wirst es schwierig finden zu wählen
Manchmal höre ich, du bekommst sogar
eine Rückerstattung
Auf diese Weise ist es unmöglich zu verlieren

Refrain