Candy - Bertine Zetlitz перевод на немецкий

Candy

Candy was the kind of girl
Who thrived on rollercoasters
And would take you home for supper in a flash

She'd make you into something - you are not
A little better
When the one you used to be
Would kinda clash

Candy was the kind of girl
Who'd go to see a movie
And kept laughing after everyone had gone

She'd serve you milk and cookies
And she'd whisper: You're the sweetest
And you'd feel ashamed for thinking:
I'm the one!

(Chorus)
That's what Candy would do
She'd smile just for you
That's what Candy would do
She would cut you in two

Candy was the kind of girl
Who'd wear a dozen dresses
She kept peeling off the layers through the day

She'd would give you stickers
She'd play cards a little smaller
And she'd whisper: This will get you on you way

Chorus 2X

(Interlude)

Chorus 2X

Candy

Candy war die Art von Mädchen
Die auf Achterbahnen aufblühte
Und dich blitzschnell zum Abendessen mit nach Hause nahm

Sie machte aus dir etwas - das du nicht bist
Ein bisschen besser
Wenn derjenige, der du mal warst
Irgendwie nicht passte

Candy war die Art von Mädchen
Die ins Kino ging
Und weiterlachte, nachdem alle gegangen waren

Sie servierte dir Milch und Kekse
Und sie flüsterte: Du bist der Süßeste
Und du schämtest dich dafür zu denken:
Ich bin der Eine!

(Refrain)
Das ist, was Candy tun würde
Sie lächelte nur für dich
Das ist, was Candy tun würde
Sie würde dich entzweischneiden

Candy war die Art von Mädchen
Die ein Dutzend Kleider trug
Sie zog den ganzen Tag über Schichten aus

Sie gab dir Aufkleber
Sie spielte ihre Karten etwas geschickter
Und sie flüsterte: Das wird dich auf den Weg bringen

Refrain 2X

(Zwischenspiel)

Refrain 2X