Текст и перевод песни Bertine Zetlitz - Girl Like You

Girl Like You

If you want to live inside my head
Want to see what I have said
I will make you tremble, you'll tremble
It's fine with me

If you wanna scream outside my door
I'll make you holler even more
I will make you sorry, so sorry
It's fine with me

I will make you understand forever
I'll make everybody disappear
I will make you hold my hand forever
Till I'm standing clear

Magical
Mystical
Life's a ball
Never had a girl like you

Insecure
Give me more
Not so sure
Never had a girl like you

Incomplete
Not so sweet
Miss a bit
Never had a girl like you

Starry eyed
Clarified
Over lied
Never had a girl like you

I will make you sacrifice the lot
Once you see
What I have got
I can be deceitful, deceitful
It's fine with me

I will make you get inside my car
Then I'll drive you very far
I can make you breathless
So breathless
It's fine with me

Tu sais que je te vois
Je fais ca tout le temps
Tes mains, cheuveux
Tu es partous, toujours

Tu sais que je te vois
Je tente de reveller
Les mots bizzares
Que tu veux me donner

Девушка как ты

Если ты хочешь жить в моей голове,
Хочешь видеть, что я сказала,
Я заставлю тебя трепетать, ты будешь трепетать,
Меня это устраивает.

Если ты хочешь кричать у моей двери,
Я заставлю тебя вопить ещё громче,
Я заставлю тебя пожалеть, очень пожалеть,
Меня это устраивает.

Я заставлю тебя понять всё и навсегда,
Я заставлю всех исчезнуть,
Я заставлю тебя держать меня за руку вечно,
Пока я не буду в безопасности.

Волшебная,
Таинственная,
Жизнь - это бал,
У меня никогда не было такой девушки, как ты.

Неуверенная,
Дай мне больше,
Не уверена,
У меня никогда не было такой девушки, как ты.

Незавершённая,
Не такая сладкая,
Чего-то не хватает,
У меня никогда не было такой девушки, как ты.

С глазами, полными звёзд,
Прояснившая,
Слишком много лжи,
У меня никогда не было такой девушки, как ты.

Я заставлю тебя пожертвовать всем,
Как только ты увидишь,
Что у меня есть,
Я могу быть обманчивой, обманчивой,
Меня это устраивает.

Я заставлю тебя сесть в мою машину,
Потом я увезу тебя очень далеко,
Я могу заставить тебя затаить дыхание,
Затаить дыхание,
Меня это устраивает.

Ты знаешь, что я тебя вижу,
Я делаю это всё время,
Твои руки, волосы,
Ты везде, всегда.

Ты знаешь, что я тебя вижу,
Я пытаюсь разгадать,
Странные слова,
Которые ты хочешь мне сказать.