Текст и перевод песни Bertine Zetlitz - Hoppetau

Hoppetau hoppetau henger i trærne
For barna vil ha dem der så veldig gjerne
Og du kan'ke si at de minner om noe
For det er i hodet ditt
Det er i hjertet mitt
Hoppetau hoppetau henger i trærne
For jentene hang dem der, jenter er gær'ne
Og du kan'ke si at de minner om død
Du hørte jo selv hvor sørgmodig det lød
Ja sånn har det blitt og sånn vil det være
Hoppetau hoppetau henger på gjerdet

Bind meg fast med sikkert rep
Og fortell meg alt du vet
Pakke alle ting i sort
Resten skyller regnet bort
Du la alt på stranden som du hadde kjær
Det ække' så mye å lure på her
Brettet nøyaktig haugen av klær
Det ække' så mye å lure på her.
Hoppetau hoppetau henger i trærne
For jentene hang dem for høyt til å fjerne
Ja sånn har det blitt
Og sånn vil det være
Hoppetau hoppetau henger på gjerdet

Скакалка скакалка, висящая на деревьях
Потому что дети так сильно хотят, чтобы они были там.
И вы не можете сказать, что они вам о чем-то напоминают
Потому что это у тебя в голове
Это в моем сердце
Скакалка скакалка, висящая на деревьях
Для девочек повесьте их там, девочки - это то, что нужно.
И вы не можете сказать, что они напоминают о смерти
Вы слышали, как грустно это прозвучало.
Вот как это было, и вот как это будет
Скакалка скакалка висит на заборе

Свяжите меня крепко надежной веревкой
И расскажи мне все, что ты знаешь
Упакуйте все вещи в черный цвет
Остальное смывает дождь
Ты оставила на пляже все, что у тебя было, Дорогая
Здесь не так уж много поводов для удивления
Сложенный точно в стопку одежды
Здесь не так уж много поводов для удивления.
Скакалка скакалка, висящая на деревьях
Для девочек повесили их слишком высоко, чтобы снять
Да, вот как это стало
И так оно и будет
Скакалка скакалка висит на заборе