Текст и перевод песни Bertine Zetlitz - Smil

Smil

Ingen skal få
Alle skal stå
Kjolen er grå
Og jeg danser på eggeskall

Gaten er lang
Pusten er kort
Kjolen er trang
Og jeg svever i sakte fall
Mens jeg danser på eggeskall

Smil
Smil
Smil
Smil

Der kommer hun
Nærmer seg meg
Hold henne vekk
Vi er mange men altfor få

Stikker deg lett
Ryggen er tyll
Båten er lekk
Dette showet begynner nå
Vi er mange men alt for få

Smil
Smil
Smil
Smil

Gaten er lengre og
Pusten er kortere
Kjolen er trangere
Dansen går raskere
Ingen skal få deg
Men alle skal se deg
Og du danser videre raskere raskere

Ingen skal få deg
Men alle skal se deg
Og du danser videre raskere raskere

Sourire

Personne ne doit obtenir
Tout le monde doit être debout
La robe est grise
Et je danse sur des œufs

La rue est longue
Le souffle est court
La robe est serrée
Et je flotte lentement
Pendant que je danse sur des œufs

Sourire
Sourire
Sourire
Sourire

La voilà
Elle s'approche de moi
Eloigne-la
Nous sommes nombreux mais trop peu

Elle te pique facilement
Son dos est en tulle
Le bateau coule
Ce spectacle commence maintenant
Nous sommes nombreux mais trop peu

Sourire
Sourire
Sourire
Sourire

La rue est plus longue et
Le souffle est plus court
La robe est plus serrée
La danse est plus rapide
Personne ne doit t'avoir
Mais tout le monde doit te voir
Et tu continues à danser plus vite plus vite

Personne ne doit t'avoir
Mais tout le monde doit te voir
Et tu continues à danser plus vite plus vite