So Beautiful - Bertine Zetlitzперевод на русский
So
Beautiful
Так
прекрасна
Sometimes
things
don't
work
out
the
way
they
should
Иногда
всё
идёт
не
так,
как
надо,
The
way
you
thought
they
would.
Как
ты
себе
представляла.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
me
prettier
than
Ты
делаешь
меня
красивее,
All
my
pretty
friends
Чем
все
мои
красивые
подруги.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
me
adequate,
professional
and
tense
Ты
делаешь
меня
совершенной,
профессиональной
и
желанной.
One
night
Однажды
ночью
I
caught
you
watching
me
while
sleeping
Я
поймала
твой
взгляд,
ты
смотрел,
как
я
сплю.
I
guess
it's
part
of
me
Думаю,
это
часть
меня,
That
you
are
reaping
Которую
ты
пожинаешь.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
me
prettier
Ты
делаешь
меня
красивее,
Than
all
the
girls
I
know
Чем
все
девушки,
которых
я
знаю.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
my
enemies
come
early
to
my
show
Ты
заставляешь
моих
врагов
приходить
на
мои
шоу
пораньше.
One
night
Однажды
ночью
I
caught
you
stealing
my
perfection
Я
поймала
тебя,
ты
крал
моё
совершенство.
Your
bitterness
adjusts
to
my
complexion
Твоя
горечь
подстраивается
под
мой
цвет
лица.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной.
I've
grown
intelligent
Я
стала
умнее,
Much
more
intelligent
Намного
умнее,
Than
suzy
in
my
class
Чем
Сьюзи
из
моего
класса.
I've
grown
intelligent
Я
стала
умнее,
So
when
she
smiles
I'd
rather
kick
her
in
the
ass
Так
что,
когда
она
улыбается,
мне
хочется
пнуть
её
под
зад.
One
night
Однажды
ночью
You
said
you
loved
Ты
сказал,
что
любишь
My
mild
persuasion
Мою
мягкую
убедительность.
I
spray
it
on
when
I
prepare
Я
распыляю
её,
когда
готовлюсь.
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной,
You
make
me
beautiful
Ты
делаешь
меня
прекрасной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.