Текст и перевод песни Bertine Zetlitz - Starlight
I'll
be
your
starlight
Je
serai
ton
clair
de
lune
I'm
gonna
chase
away
those
stormy
skies
Je
vais
chasser
ces
ciels
orageux
I'll
be
your
dreamflight
Je
serai
ton
rêve
And
they
will
see
the
fire
in
your
eyes
Et
ils
verront
le
feu
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
Your
paradise
Ton
paradis
Your
paradise
Ton
paradis
Your
paradise
Ton
paradis
Shoot
the
bullet,
baby,
burst
Tire
la
balle,
bébé,
fais
éclater
The
bubble
rattle
the
cage
La
bulle
secoue
la
cage
Make
them
shiver,
honey
Fais-les
frissonner,
mon
amour
Shiver
as
you're
turning
the
page
Frissonner
alors
que
tu
tournes
la
page
You
let
them
know
you're
here
Fais-leur
savoir
que
tu
es
là
Thought
you
should
be
aware
Je
pensais
que
tu
devrais
le
savoir
A
penny
for
your
thoughts
Un
sou
pour
tes
pensées
Another
for
your
heart
Un
autre
pour
ton
cœur
Then
he
would
kiss
away
Alors
il
embrasserait
Your
smile
and
make
you
fall
apart
Ton
sourire
et
te
ferait
tomber
en
morceaux
This
time
you've
had
enough
Cette
fois,
tu
en
as
assez
Both
hands
open
Les
deux
mains
ouvertes
I'll
be
your
starlight
Je
serai
ton
clair
de
lune
I'm
gonna
chase
away
those
stormy
skies
Je
vais
chasser
ces
ciels
orageux
I'll
be
your
dreamflight
Je
serai
ton
rêve
And
they
will
see
the
fire
in
your
eyes
Et
ils
verront
le
feu
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
It's
in
your
eyes
C'est
dans
tes
yeux
Your
paradise
Ton
paradis
Your
paradise
Ton
paradis
Your
paradise
Ton
paradis
Light
the
candle,
honey
Allume
la
bougie,
mon
amour
You
have
been
away
far
too
long
Tu
as
été
absent
trop
longtemps
Everyone
thought
that
you
were
sleeping
Tout
le
monde
pensait
que
tu
dormais
But
instead
you
grew
strong
Mais
au
lieu
de
cela,
tu
es
devenu
fort
Now
make
their
eyes
go
pop
Maintenant,
fais
leur
faire
des
yeux
de
biche
Now
make
their
jawlines
drop
Maintenant,
fais
leur
tomber
le
menton
A
penny
for
your
thoughts
Un
sou
pour
tes
pensées
Another
for
your
heart
Un
autre
pour
ton
cœur
Then
he
would
kiss
away
Alors
il
embrasserait
Your
smile
and
make
you
fall
apart
Ton
sourire
et
te
ferait
tomber
en
morceaux
This
time
you've
had
enough
Cette
fois,
tu
en
as
assez
Both
hands
open
Les
deux
mains
ouvertes
I'll
be
your
starlight
Je
serai
ton
clair
de
lune
I'm
gonna
chase
away
those
stormy
skies
Je
vais
chasser
ces
ciels
orageux
I'll
be
your
dreamflight
Je
serai
ton
rêve
And
they
will
see
the
fire
in
your
eyes
Et
ils
verront
le
feu
dans
tes
yeux
If
you
let
me
Si
tu
me
le
permets
I
will
give
you
the
world
Je
te
donnerai
le
monde
If
you
let
me
Si
tu
me
le
permets
I
will
follow
you
there
Je
te
suivrai
là-bas
If
you
let
me
Si
tu
me
le
permets
I
will
give
you
my
all
Je
te
donnerai
tout
If
you
let
me
wrap
my
arms
around
you
Si
tu
me
permets
de
t'enlacer
Let
me
Laisse-moi
Have
a
piece
of
your
soul
Avoir
un
morceau
de
ton
âme
Will
you
let
me
Me
laisseras-tu
Spin
you
out
of
control,
baby?
Te
faire
tourner
hors
de
contrôle,
bébé?
Let
me
hold
your
head
when
you
fall
Laisse-moi
tenir
ta
tête
quand
tu
tombes
Will
you
let
me
wrap
my
arms
around
you?
Me
laisseras-tu
t'enlacer?
I'll
be
your
starlight
Je
serai
ton
clair
de
lune
I'm
gonna
chase
away
those
stormy
skies
Je
vais
chasser
ces
ciels
orageux
I'll
be
your
dreamflight
Je
serai
ton
rêve
And
they
will
see
the
fire
in
your
eyes
Et
ils
verront
le
feu
dans
tes
yeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.