Текст и перевод песни Bertine Zetlitz - Stuck In Reverse
Seems
the
prescription
pills
you
swallow
Il
semble
que
les
pilules
que
tu
avales
Makes
decision
making
hard
to
do
Rendent
la
prise
de
décision
difficile
You
keep
on
running
round
in
circles
Tu
continues
à
tourner
en
rond
Doing
steps
like
you
don't
have
a
clue
En
faisant
des
pas
comme
si
tu
n'avais
aucune
idée
What's
with
that
almost
nervous
breakdown
Qu'est-ce
que
c'est
que
cette
presque
crise
de
nerfs
At
a
time
you
should
be
standing
tall?
À
un
moment
où
tu
devrais
tenir
tête
?
And
how
you
say
it
doesn't
matter
Et
comment
tu
dis
que
ce
n'est
pas
grave
Your
assistant
gets
you
through
it
all
Ton
assistant
te
fait
passer
au
travers
de
tout
ça
All
is
said
and
done
Tout
est
dit
et
fait
You
still
had
your
fun
Tu
t'es
quand
même
amusé
Keep
on
talking,
talking,
talking
Continue
à
parler,
parler,
parler
Cause
it's
easier
than
be
in
still
Parce
que
c'est
plus
facile
que
d'être
immobile
It's
so
much
easier
than
showing
C'est
tellement
plus
facile
que
de
montrer
You
don't
have
the
skill
Que
tu
n'as
pas
le
talent
Just
like
a
record
broken,
baby
Comme
un
disque
cassé,
chéri
You're
stuck
in
reverse
Tu
es
coincé
en
marche
arrière
Talking,
talking,
talking,
Parler,
parler,
parler,
You
don't
really
ever
make
no
sense
Tu
n'as
jamais
vraiment
de
sens
It's
like
you
never
had
to
face
a
single
consequence
C'est
comme
si
tu
n'avais
jamais
eu
à
faire
face
à
une
seule
conséquence
Like
a
record
broken
Comme
un
disque
cassé
You
are
just
stuck
in
reverse
Tu
es
juste
coincé
en
marche
arrière
Keep
talking
to
me
Continue
à
me
parler
Talking
to
you
Parle-moi
Talking
to
me
Continue
à
me
parler
It
seems
you've
come
to
the
conclusion
Il
semble
que
tu
en
sois
arrivé
à
la
conclusion
You
prefer
the
silence
over
noise
Que
tu
préfères
le
silence
au
bruit
There
is
no
pressure
Il
n'y
a
aucune
pression
Cause
your
trusted
fans
and
family
Parce
que
tes
fans
et
ta
famille
de
confiance
Think
you
lost
your
voice
Pense
que
tu
as
perdu
la
voix
All
is
said
and
done
Tout
est
dit
et
fait
You
still
had
your
fun
Tu
t'es
quand
même
amusé
Keep
on
talking,
talking,
talking
Continue
à
parler,
parler,
parler
Cause
it's
easier
than
be
in
still
Parce
que
c'est
plus
facile
que
d'être
immobile
It's
so
much
easier
than
showing
C'est
tellement
plus
facile
que
de
montrer
You
don't
have
the
skill
Que
tu
n'as
pas
le
talent
Just
like
a
record
broken,
baby
Comme
un
disque
cassé,
chéri
You're
stuck
in
reverse
Tu
es
coincé
en
marche
arrière
Talking,
talking,
talking,
Parler,
parler,
parler,
You
don't
really
ever
make
no
sense
Tu
n'as
jamais
vraiment
de
sens
It's
like
you
never
had
to
face
a
single
consequence
C'est
comme
si
tu
n'avais
jamais
eu
à
faire
face
à
une
seule
conséquence
Like
a
record
broken
Comme
un
disque
cassé
You
are
just
stuck
in
reverse
Tu
es
juste
coincé
en
marche
arrière
You
are
just
stuck
in
reverse
Tu
es
juste
coincé
en
marche
arrière
Keep
talking
to
me
Continue
à
me
parler
Talking
to
you
Parle-moi
Talking
to
me
Continue
à
me
parler
Stuck
in
reverse
Coincé
en
marche
arrière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.