Текст и перевод песни Bertolf - Already Down

Already Down

Oh, my road don't lead to glory
And my senses are worn out
Seems my Lord is not beside me
Referee's begun to count
Please give up
There is no need
To add insult to injury
My heart couldn't be more broken
Won't you please stop kicking me?
I'm already down
Already down
Already down
Already down
Already down
And just awoken
Already down again
Adrenaline is overflowing
And I am startled by every sound
I am drowning in my sorrow
Though my feet won't touch the ground
I'm already down
Already down
Already down
Already down
Already down
And just awoken
Already down again
It seems I have hit rock bottom
This won't be my curtain call
'Cause the only way is up now
There is no place left to fall
I'm already down
Already down
Already down
Already down
Already down
And just awoken
Already down again
Already down again
Already down again

Уже повержен

О, моя дорога не ведет к славе,
И чувства мои истощены.
Кажется, Господь не рядом со мной,
Рефери начал отсчет.
Пожалуйста, сдавайся,
Нет нужды
Сыпать соль на рану.
Мое сердце не может быть разбито больше,
Не перестанешь ли ты меня пинать?
Я уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен
И только пробудился.
Уже снова повержен.
Адреналин переполняет,
И я вздрагиваю от каждого звука.
Я тону в своей печали,
Хотя мои ноги не касаются земли.
Я уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен
И только пробудился.
Уже снова повержен.
Кажется, я достиг дна,
Это не будет моим последним выходом на бис,
Потому что единственный путь теперь - наверх,
Мне больше некуда падать.
Я уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен,
Уже повержен
И только пробудился.
Уже снова повержен.
Уже снова повержен.
Уже снова повержен.