Текст и перевод песни Bertolf - Happy in Hindsight
I'm
looking
at
a
picture
of
myself
Я
смотрю
на
свою
фотографию
Of
a
few
years
ago
Несколько
лет
назад
And
with
what
I
know
now
И
с
тем,
что
я
знаю
сейчас
All
I
see's
a
guy
in
the
sun
Все,
что
я
вижу,
- это
парня
на
солнце
With
his
thumbs
up
but
his
smile
betrays
he's
not
(really)
having
fun
С
поднятыми
большими
пальцами,
но
его
улыбка
выдает,
что
ему
(на
самом
деле)
не
весело
He's
consumed
by
his
concerns
and
doubts
Он
поглощен
своими
заботами
и
сомнениями
While
he
ain't
got
all
that
much
he
has
to
worry
about
Хотя
у
него
не
так
уж
много
дел,
о
которых
ему
стоит
беспокоиться
If
only
I
could
tell
him
Если
бы
только
я
могла
сказать
ему
It
will
be
okay
Все
будет
хорошо
He
doesn't
have
to
be
afraid
Ему
не
нужно
бояться
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
Time
put
everything
in
a
new
light
Время
представило
все
в
новом
свете
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
Now
I
see
that
everything
was
alright
Теперь
я
вижу,
что
все
было
в
порядке
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
I'm
listening
to
a
record
that
I
made
Я
слушаю
запись,
которую
сам
записал
Like
a
few
years
back
Как
несколько
лет
назад
And
with
what
I
know
now
И
с
тем,
что
я
знаю
сейчас
All
I
hear's
a
guy
in
his
prime
Все,
что
я
слышу,
- это
парень
в
расцвете
сил
Who's
completely
unaware
he's
living
through
good
times
Который
совершенно
не
осознает,
что
переживает
хорошие
времена
He's
digging
up
all
his
sorrow
and
pain
Он
выкапывает
всю
свою
печаль
и
боль
While
his
worries
are
for
nothing
and
his
fears
are
in
vain
В
то
время
как
его
тревоги
напрасны,
а
страхи
напрасны
If
only
I
could
go
back
and
do
it
again
Если
бы
только
я
мог
вернуться
и
сделать
это
снова
So
I
would
feel
it
then
Так
что
тогда
я
бы
это
почувствовал
(But)
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
(Но)
я
всегда
счастлива
только
в
ретроспективе
Time
put
everything
in
a
new
light
Время
представило
все
в
новом
свете
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
Now
I
see
that
everything
was
alright
Теперь
я
вижу,
что
все
было
в
порядке
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
I'm
such
a
hopeless
nostalgic
Я
такой
безнадежный
ностальгист
Bliss
just
always
seems
to
be
a
month
away
Просто
кажется,
что
до
блаженства
всегда
остается
месяц
I'm
such
a
hopeless
nostalgic
Я
такой
безнадежный
ностальгист
Sometimes
I'm
sentimental
over
yesterday
Иногда
я
становлюсь
сентиментальным
из-за
вчерашнего
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
Time
put
everything
in
a
new
light
Время
представило
все
в
новом
свете
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
Now
I
see
that
everything
was
alright
Теперь
я
вижу,
что
все
было
в
порядке
I'm
only
ever
happy
in
hindsight
Я
бываю
счастлива
только
задним
числом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bertolf Lentink
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.