Текст и перевод песни Bertrand Belin - Choses nouvelles
Cherchant
un
banc
bien
gaulé
Ищу
удобную
скамейку
Trouvant
un
banc
mal
gaulé
Найдя
неудачную
скамейку
Debout
près
d′un
banc
mal
gaulé
Стоя
возле
плохо
сидящей
скамейки
Assis
sur
ce
banc
mal
gaulé
Сидя
на
этой
скамейке,
плохо
качается
Je
chéris
ton
cœur
Я
дорожу
твоим
сердцем
Je
chéris
ton
cœur
Я
дорожу
твоим
сердцем
Dans
un
coin
d'architecture
manqué
В
заброшенном
архитектурном
уголке
Un
méandre
de
la
cité
Меандр
города
Allons
bon
Пойдем,
ладно?
Cachant
à
ma
raison
que
du
temps
à
passé
Скрывая
по
своему
разумению,
что
время
от
времени
Je
chéris
ton
cœur
Я
дорожу
твоим
сердцем
La
nuit
je
parle
Ночью
я
разговариваю
Je
parle
seul
Я
говорю
один.
Je
te
parle
tout
seul
Я
сам
с
тобой
разговариваю.
Pour
te
dire
des
choses
nouvelles
Чтобы
рассказать
тебе
что-то
новое
Je
chéris
ton
cœur
Я
дорожу
твоим
сердцем
Contournant
un
vaste
chantier
Обходя
обширную
строительную
площадку
De
pluie
de
planches
Дождь
из
досок
D′acier
suspendu
Протянутому
Songeant
au
sommeil
Размышляя
о
сне
Ma
thématique
des
grues
Моя
тема
журавлей
Je
chéris
ton
cœur
Я
дорожу
твоим
сердцем
La
nuit
je
parle
Ночью
я
разговариваю
Je
parle
seul
Я
говорю
один.
Je
te
parle
tout
seul
Я
сам
с
тобой
разговариваю.
Pour
te
dire
des
choses
nouvelles
Чтобы
рассказать
тебе
что-то
новое
Je
chéris
ton
cœur
Я
дорожу
твоим
сердцем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bertrand Belin, Thibault Frisoni, Tatiana Mladenovitch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.