Bertrand Belin - De corps et d'esprit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bertrand Belin - De corps et d'esprit




De corps et d'esprit
Of Body and Mind
Un point rouge
A red dot
Dans la nuit
In the night
C'est une clope
It's a cigarette
Je te dis
I tell you
Un point qui danse
A dot that dances
Dans ces collines
In these hills
On se balade ici
We walk here
Ma main au feu
I swear on my life
Un ours qui fume
A smoking bear
Je n'en crois rien
I don't believe it
Il faut que cela soit
It must be someone
Quelqu'une ou bien quelqu'un
A man or a woman
Qui suit un sentier
Who follows a path
Quelqu'un de transi
Someone who is cold
Quelqu'un qui fuit
Someone who is fleeing
Qui cherche un pays
Who is looking for a country
Pour vivre
To live
Vivant
Alive
De corps et d'esprit
In body and mind
De corps et d'esprit
In body and mind
Un ours qui fume
A smoking bear
Je n'en crois rien
I don't believe it
Il faut que cela soit quelqu'une
It must be a woman
Ou bien quelqu'un
Or a man
Qui cherche à gagner la vallée
Who is trying to reach the valley
Quelqu'un qui fuit
Someone who is fleeing
Qui cherche un pays
Who is looking for a country
Pour vivre
To live
Vivant
Alive
Vivant
Alive
De corps et d'esprit
In body and mind
De corps et d'esprit
In body and mind





Авторы: Bertrand Belin, Thibault Frisoni, Tatiana Mladenovitch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.