Текст и перевод песни Bertrand Belin - En rang (euclide)
En
rang
dès
le
matin
В
строю
с
самого
утра
Les
efforts
sont
déjà
fournis
Усилия
уже
предоставлены
L′électricité
et
l'essence
Электричество
и
бензин
Sont
utiles
à
la
bonne
marche
du
pays
Полезны
для
хорошей
прогулки
по
стране
Le
contre
maître
attend
avec
ses
manières
Встречный
мастер
ждет
со
своими
манерами
Il
marche
en
prenant
du
café
Он
ходит,
попивая
кофе
Sa
langue
se
brûle
Его
язык
горит
Et
l′énervement
vient
avant
les
huit
heures
И
раздражение
наступает
до
восьми
часов.
Les
mariages
sont
préférables
entre
bonnes
personnes
Браки
предпочтительнее
проводить
между
хорошими
людьми
Passé
le
travaille
de
creusement
Прошел
раскопки
Ou
de
bien
des
choses
Или
многое
другое
On
se
prend
à
enjoliver
la
soirée
Мы
принимает
замазывать
вечер
Avec
des
liqueurs
С
ликерами
La
maison
du
patron
Дом
босса
On
en
parle
et
ça
chahute
Мы
говорим
об
этом,
и
это
расстраивает
L'amour
ou
bien
aimer
Любить
или
любить
Revient
sur
le
dessus
Возвращается
на
вершину
Comme
contrepartie
В
качестве
аналога
Mais
bien
souvent
ça
déclenche
des
grimaces
Но
часто
это
вызывает
гримасы
Des
têtes
de
bandes
dessinées
Головы
из
комиксов
Les
enfants
dévorent
les
bandes
dessinées
Дети
пожирают
комиксы
Jusqu'à
la
grosse
adolescence
Пока
большой
подросток
Avant
d′aller
au
travail
Перед
выходом
на
работу
Comme
père
et
mère
Как
отец
и
мать
Mais
d′autres
métiers
se
font
en
tenue
Но
другие
профессии
выполняются
в
одежде
Par
les
temps
qui
courent
По
временам,
которые
идут
Garçons
ainsi
que
filles
doivent
savoir
poser
les
pièges
Мальчики,
а
также
девочки
должны
знать,
как
расставлять
ловушки
Voilà
ce
qu'on
peut
dire
de
vivre
Вот
что
можно
сказать
о
жизни
Voilà
ce
qu′on
peut
dire
de
vivre
Вот
что
можно
сказать
о
жизни
Voilà
ce
qu'on
peut
dire
de
vivre
Вот
что
можно
сказать
о
жизни
Voilà
ce
qu′on
peut
dire
de
vivre
Вот
что
можно
сказать
о
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bertrand Belin, Thibault Frisoni, Tatiana Mladenovitch
Альбом
Persona
дата релиза
25-01-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.