Текст и перевод песни Bertrand Belin - Tout a changé

Tout a changé

Ah... te revoilà
C'est ça te revoir
Tu dis: tiens rien a changé
Mais si tout a changé
La mare, la mare est comblée.
La cave?
La cave est vide
Ça fait penser moins

Et puis on ne dit pas
Ces choses-là
A ceux qui sont restés
Ici tout a changé
La mare, la mare est comblée.
La cave?
La cave est vide
Ça fait penser moins

Всё изменилось

Ах... ты вернулась.
Вот и снова ты.
Ты говоришь: смотри, ничего не изменилось.
Но ведь всё изменилось.
Пруд, пруд засыпан.
Погреб?
Погреб пуст.
Это наводит на мысли...

И потом, не стоит говорить
Обо всём этом
Тем, кто остался.
Здесь всё изменилось.
Пруд, пруд засыпан.
Погреб?
Погреб пуст.
Это наводит на мысли...