Текст и перевод песни Bertrand Cantat - J'attendrai

Depuis le temps qu′on y pense à la grande espérance
Pas encore vaccinés contre la perte de sens
Comme un incendie les palinodies
Se répandent à la vitesse de l'éclair
J′attendrai là
Dans les feux du contre-jour
{Tu peux toujours attendre}
J'attendrai la révolution de l'amour
{Et de la mort aussi! J′attendrai...}
Eh oui, je sais
On s′est bien fait niquer
À trop vouloir attraper
La queue de Mickey
Fantasmagorie, pour la Cavalerie
Tout le monde descend du manège enchanté
J'attendrai là
Dans les feux du contre-jour
{Ouais ça peut prendre du temps}
J′attendrai la révolution de l'amour
{Quoi que, tout est possible}
Regarde, Lola
Comme on a l′air à l'aise
Nous reste à essayer d′attaquer la
Falaise de l'écologie, du Oui à la Vie
C'est quand même mieux que le pacte de Varsovie
J′attendrai là
Dans les feux du contre-jour
{Tu peux toujours attendre}
J′attendrai la révolution de l'amour
{Et de la mort aussi
J′attendrai}

С тех пор, как мы думали об этом с большой надеждой
Еще не привиты от потери смысла
Как огонь палинодий
Распространяются со скоростью молнии
Я подожду там.
В свете фонарей
{Ты всегда можешь подождать}
Я буду ждать революции любви
{И смерти тоже! Я подожду...}
Да, я знаю.
Мы хорошо трахались
Слишком сильно хочется поймать
Хвост Микки
Фантасмагория для кавалерии
Все спускаются с заколдованной карусели
Я подожду там.
В свете фонарей
{Да, это может занять некоторое время}
Я буду ждать революции любви
{Как бы то ни было, все возможно}
Смотри, Лола.
Как мы выглядим комфортно
Нам остается попытаться атаковать
Скала экологии, от Да к жизни
Это все же лучше, чем Варшавский договор
Я подожду там.
В свете фонарей
{Ты всегда можешь подождать}
Я буду ждать революции любви
{И смерти тоже
Я буду ждать}