Текст и перевод песни Bertrand Cantat - Maybe I

Bataillons of sleepy angels
Waiting for the fallen prince
We come across the never-ending tunnel
Kiss the rod and do our best

If you need me, Maybe I
If you′re lonely, will I try

Time to be scratched from the race
Or place to be sprayed by the blast
Is your faith a suffering bird
That will never fly again

If you need me, Maybe I
If you're lonely, will I try

If your hope is falling apart
As deep as the pit can be
Shall I come a bit closer to the storm
Will you dare to share with me

If you′re lonely, maybe I
If you need me, will I try

Батайи сонных ангелов
В ожидании падшего принца.
Мы натыкаемся на бесконечный туннель.
Целуй жезл и делай все, что в наших силах.

Если я тебе понадоблюсь, может быть, я ...
Если тебе одиноко, я попробую?

Время, чтобы быть вычеркнутым из гонки,
или место, чтобы быть распыленным взрывом.
Твоя вера-страдающая птица?
Это больше никогда не полетит.

Если я тебе понадоблюсь, может быть, я ...
Если тебе одиноко, я попробую?

Если твоя надежда рушится ...
Так глубоко, как только может быть яма.
Мне подойти поближе к буре?
Осмелишься ли ты поделиться со мной?

Если тебе одиноко, может быть, я ...
Если я тебе понадоблюсь, я попытаюсь?