Текст и перевод песни Bertín Osborne - Este amor

Este amor

Esta noche quiero hablarte y no sé cómo empezar es difícil explicarte
Lo que siento de verdad no pude imaginar que el cariño fuera así y
Pensar que lo nuestro empezó como un juego más este amor no es el de
Siempre este amor es diferente este amor prohibido siempre es la
Razón de ser Rebelde Por este amor que yo he buscado así este amor
Que yo he sembrado en ti este amor que pertenece a mí este amor que
Me hace Tal como soy yo que quise ser pirata y robar tu corazón hoy
Me siento desarmado prisionero de tu amor me hiciste despertar me
Enseñaste a ser feliz y pensar que nunca me quise atar ni enamorarme
De ti este amor no es el de siempre este amor es diferente este amor
Prohibido siempre es la razón de ser Rebelde Por este amor que yo he
Buscado así este amor que yo he sembrado en ti este
Amor que pertenece a mí este amor que me hace Tal como soy.
Este amor no es el de siempre este amor es diferente este
Amor prohibido siempre es la razón de ser Rebelde Por este amor.
Fin.

Эта любовь

Сегодня вечером я хочу поговорить с тобой, и не знаю, с чего начать. Трудно объяснить,
Что я чувствую на самом деле. Я не мог представить, что любовь бывает такой. И
Подумать только, что наши отношения начались как просто игра. Эта любовь не такая,
Как всегда. Эта любовь другая. Эта запретная любовь – всегда
Смысл моего бунтарства. Ради этой любви, которую я так искал,
Которую я взрастил в тебе, этой любви, которая принадлежит мне,
Любви, которая делает меня таким, какой я есть. Я, который хотел быть пиратом и украсть твое сердце, сегодня
Чувствую себя безоружным, пленником твоей любви. Ты разбудила меня,
Научила меня быть счастливым. И подумать только, что я никогда не хотел привязываться, ни влюбляться
В тебя. Эта любовь не такая, как всегда. Эта любовь другая. Эта
Запретная любовь – всегда смысл моего бунтарства. Ради этой любви, которую я так искал,
Которую я взрастил в тебе,
Любви, которая принадлежит мне, любви, которая делает меня таким, какой я есть.
Эта любовь не такая, как всегда. Эта любовь другая. Эта
Запретная любовь – всегда смысл моего бунтарства. Ради этой любви.
Конец.