Bertín Osborne - Lo que cambié por ti - перевод текста песни на немецкий

Lo que cambié por ti - Bertín Osborneперевод на немецкий




Lo que cambié por ti
Was ich für dich geändert habe
N 'Lo que cambie por tí' a tu celular
N 'Was ich für dich geändert habe' auf dein Handy
Lo que cambié por ti,
Was ich für dich geändert habe,
Que sin saber por qué
Dass ich, ohne zu wissen warum,
Te vi la más mujer
dich als die weiblichste Frau sah
El día que te ví.
An dem Tag, als ich dich sah.
Lo que aprendí a decir
Was ich zu sagen lernte,
Que me sentí de pronto
Dass ich mich plötzlich fühlte,
Casi casi tonto cuando hablaba de tí,
Fast schon dumm, wenn ich von dir sprach,
Lo que me torturé negándome a creer
Wie ich mich quälte, mich weigernd zu glauben,
Que igual que todos yo tenía que caer.
Dass ich wie alle anderen fallen musste.
Fíjate, fíjate, lo que por ti cambié
Schau mal, schau mal, was ich für dich geändert habe
Fíjate, fíjate, lo que cambie por tí.
Schau mal, schau mal, was ich für dich geändert habe.
Yo lo que cambié por ti
Ich, was ich für dich geändert habe,
Que supe renunciar
Dass ich zu verzichten wusste
A todo lo demás
Auf alles andere,
Eso que nunca creí.
Das, was ich nie glaubte.
Yo lo que cambié por
Ich, was ich für dich geändert habe,
Que quise ver y
Dass ich sehen wollte und sah,
Quise volar, volé
Ich wollte fliegen, ich flog,
Y ya no lo que fuí.
Und ich weiß nicht mehr, was ich war.
Yo lo que cambié por
Ich, was ich für dich geändert habe,
Que quise combatir
Dass ich kämpfen wollte,
Diciendo a todos no
Indem ich zu allen nein sagte
Y a te digo si,
Und zu dir sage ich ja,
Hoy al fin me rendí
Heute habe ich mich endlich ergeben,
Y pasa el tiempo en calma
Und die Zeit vergeht ruhig
Dentro de mi alma
In meiner Seele,
Al otro lado el mundo
Auf der anderen Seite die Welt,
Y a este lado tu
Und auf dieser Seite du,
Y estoy entre la gente
Und ich bin unter den Leuten
Solo con mi cuerpo
Nur mit meinem Körper,
Porque esta mi mente
Denn mein Geist ist
Allá donde estés tú.
Dort, wo du bist.
Fíjate, fíjate, lo que por ti cambié
Schau mal, schau mal, was ich für dich geändert habe
Fíjate, fíjate lo que cambié por
Schau mal, schau mal, was ich für dich geändert habe
Yo lo que cambié por
Ich, was ich für dich geändert habe,
Que supe renunciar
Dass ich zu verzichten wusste
A todo lo demás
Auf alles andere,
Eso que nunca creí.
Das, was ich nie glaubte.
Yo lo que cambié por
Ich, was ich für dich geändert habe,
Que quise ver y vi
Dass ich sehen wollte und sah,
Quise volar, volé
Ich wollte fliegen, ich flog,
Yo ya no lo que fui.
Ich weiß nicht mehr, was ich war.
Yo lo que cambié por ti
Ich, was ich für dich geändert habe,
Que quise combatir
Dass ich kämpfen wollte,
Diciendo a todos no
Indem ich zu allen nein sagte
Y a te digo sí,
Und zu dir sage ich ja,
Lo que cambié por ti
Was ich für dich geändert habe,
Que quise ver y vi
Dass ich sehen wollte und sah,
Quise volar, volé
Ich wollte fliegen, ich flog,
Yo ya no lo que fui.
Ich weiß nicht mehr, was ich war.





Авторы: Luis G. Escolar, G.p. Felisatti, D. Vaona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.