Текст и перевод песни Bertín Osborne - Mackie Navaja

Mackie Navaja

Si el diablo tiene cuernos
La serpiente cascabel
Mackie tiene una navaja
Pero nadie la puede ver

Jamás deja rastro en un crimen
Es astuto como el chacal
Con sus guantes
Mackie el Navaja
Borra huellas
Sus huellas de rufián

Un domingo descubrieron
Un cadáver tirado en un portal
Nadie dijo que vió una sombra
Doblar la esquina sin mirar atrás

Pero en los barrios
Que dan al río se bebió
Con el dinero que rodó en un zaguán
Y suena una canción
Que habla de Mackie
"El rey de los bandidos
Ha vuelto a la ciudad"

Se encontró a Jenny Towler
Con un cuchillo
En el corazón y sin nada de cash
Mackie ahora vive como los ricos
Y la ley la impone su puñal

En el soho tiene su reino
Y los poderosos corren a pagar
Les da protección
Mackie el Navaja
Que es el amo de la ciudad

Como cuenta la historia
Que ahora termina
El crimen nunca gana
Como se verá
Pero admito que tengo miedo
Mackie ha vuelto a la ciudad.

Mackie Navaja

If the devil has horns
The rattlesnake
Mackie has a switchblade
But no one can see it

He never leaves a trace of a crime
He's cunning like a jackal
With his gloves
Mackie the Razor
Removes traces
His ruffian traces

One Sunday they discovered
A body lying in a doorway
No one said they saw a shadow
Turn the corner without looking back

But in the neighborhoods
Overlooking the river it was drunk
With the money that rolled in a hallway
And a song plays
That speaks of Mackie
"The king of bandits
Has returned to the city"

Jenny Towler was found
With a knife
In the heart and without any cash
Mackie now lives like the rich
And the law is imposed by his dagger

He has his kingdom in Soho
And the powerful run to pay
He gives them protection
Mackie the Razor
Who is the master of the city

As the story goes
Which now ends
Crime never wins
As you will see
But I admit that I'm afraid
Mackie has returned to the city.