Текст и перевод песни Bertín Osborne - Perdóname

Perdóname

Se que no has sido feliz
Conmigo los últimos años
Se que te hice sufrir
Y que sin querer te hice daño

Pero hace algún tiempo
Mi vida no ha sido mas que para ti
Se que ha sido tarde y ahora soy yo
El que tiene que sufrir

Perdóname, mi amor
He estado ciego y loco tanto tiempo
Perdóname, mi amor
Me diste tanto amor que no entendí
Perdóname, mi amor
Mi vida ya no es nada si no estás
Perdóname, mi amor
Mi alma esta vacía, llénala

Quiero jurarte otra vez
Que no volveré a hacerte daño
Solo te pido mi amor
Que quieras volver a intentarlo
Mírame a los ojos y dime algo hermoso
Que ya no puedo más
Dime que me quieres y bésame en los labios
Volvamos a empezar

Perdóname, mi amor
He estado ciego y loco tanto tiempo
Perdóname, mi amor
Me diste tanto amor que no entendí
Perdóname, mi amor
Mi vida ya no es nada si no estás
Perdóname, mi amor
Mi alma esta vacía, llénala
Perdóname, mi amor
He estado ciego y loco tanto tiempo
Perdóname, mi amor
Me diste tanto amor que no entendí

Forgive me

I know you haven't been happy
With me these last few years
I know I made you suffer
And that I hurt you without meaning to

But for some time now
My life has been nothing but you
I know it's been too late and now I am the one
Who has to suffer

Forgive me, my love
I have been blind and crazy for so long
Forgive me, my love
You gave me so much love that I didn't understand
Forgive me, my love
My life is nothing without you
Forgive me, my love
My soul is empty, fill it

I want to swear to you again
That I will never hurt you again
All I ask my love
Is that you want to try again
Look me in the eyes and say something beautiful
That I can't take it anymore
Tell me you love me and kiss me on the lips
Let's start over

Forgive me, my love
I have been blind and crazy for so long
Forgive me, my love
You gave me so much love that I didn't understand
Forgive me, my love
My life is nothing without you
Forgive me, my love
My soul is empty, fill it
Forgive me, my love
I have been blind and crazy for so long
Forgive me, my love
You gave me so much love that I didn't understand