Текст и перевод песни Bertín Osborne - Quién te ha visto

Quién te ha visto

Eras lo que se dice una chica clásica
Eras lo que se dice una niña bien
A mí me parecías demasiado lógica
Quién te ha visto y quién te ve

Tocabas un poquito la guitarra clásica
Hacías Bellas Artes y a las cuatro, Inglés
Tu piel, como la luna, siempre estaba pálida
Quién te ha visto y quién te ve

Eras tú, eras mía, eras original
No pasó por mi vida ninguna igual
Eras tú, eras mía, eras tan personal
Un amor a la antigua sin más ni más

Eras lo que se dice una chica hispánica
Salíamos tan solo de siete a diez
Para mis padres eras una joya auténtica
Quién te ha visto y quién te ve

Eras tú, eras mía, eras original
No pasó por mi vida ninguna igual
Eras tú, eras mía, eras tan personal
Un amor a la antigua sin más ni más
No pasó por mi vida ninguna igual

Eras lo que se dice una chica clásica
Eras lo que se dice una niña bien
Para mis padres eras una joya auténtica
Quién te ha visto y quién te ve
Quién te ha visto y quién te ve

She Used to Be

You used to be a classic type of girl
You were the epitome of a good girl
To me, you seemed too tame
Look at you now

You played the acoustic guitar a little
You studied Arts and English at four
Your skin, like the moon, was always pale
Look at you now

It was you, you were mine, you were unique
No one quite like you has ever entered my life
It was you, you were mine, you were so special
An old-fashioned love without any fuss

You used to be a typical Hispanic girl
We only went out between 7 and 10
To my parents, you were an absolute gem
Look at you now

It was you, you were mine, you were unique
No one quite like you has ever entered my life
It was you, you were mine, you were so special
An old-fashioned love without any fuss
No one quite like you has ever entered my life

You used to be a classic type of girl
You were the epitome of a good girl
To my parents, you were an absolute gem
Look at you now
Look at you now