Текст и перевод песни Bertín Osborne - Tú, solo tú

Tú, solo tú

Tú, solo tu tentación
En las sombras del jardín
Luna llena en el salón
Paso suave por mi piel
Suave vuelo de gorrión
Pajarita de papel
Que quisiera ser halcón

Tú, solo tú, corazón
Rosa rosa en el mantel
Carta blanca en el buzón
Beso rojo de carmín
Pelo negro de visón
Y al final tú, solo tú
Y al final yo, solo yo

Todavía no te vayas
No te vayas todavía
Eres mía, eres mía, tú

Tú, solo tú
Corazón, tentación
Esa nota que le falta a mi canción

Tú, solo tú, cómo no
Miro al aire y eres tú
Siempre estás donde estoy yo
Persiguiéndome al andar
Espiando en mi rincón
Abro un libro y estás tú
Escondida en un renglón

Todavía no te vayas
No te vayas todavía
Eres mía, eres mía, tú

Tú, solo tú
Corazón, tentación
Esa nota que le falta a mi canción

Tú, solo tú, cómo no
Miro al aire y eres tú
Siempre estás donde estoy yo
Persiguiéndome al andar
Espiando en mi rincón
Abro un libro y estás tú
Escondida en un renglón

Tú, solo tú, cómo no
Miro al aire y eres tú
Siempre estás donde estoy yo
Persiguiéndome al andar
Espiando en mi rincón
Abro un libro y estás tú
Escondida en un renglón

Toi, seulement toi

Toi, seulement toi, tentation
Dans les ombres du jardin
Pleine lune dans le salon
Un toucher doux sur ma peau
Vol léger du moineau
Petit oiseau de papier
Qui voudrait être un faucon

Toi, seulement toi, mon cœur
Rose rose sur la nappe
Lettre blanche dans la boîte aux lettres
Baiser rouge de carmin
Cheveux noirs de vison
Et à la fin, toi, seulement toi
Et à la fin, moi, seulement moi

Ne pars pas encore
Ne pars pas encore
Tu es à moi, tu es à moi, toi

Toi, seulement toi
Mon cœur, tentation
La note qui manque à ma chanson

Toi, seulement toi, comment ne pas
Je regarde le ciel et c'est toi
Tu es toujours là où je suis
Me suivant dans ma marche
Espionnant dans mon coin
J'ouvre un livre et c'est toi
Cachée dans un vers

Ne pars pas encore
Ne pars pas encore
Tu es à moi, tu es à moi, toi

Toi, seulement toi
Mon cœur, tentation
La note qui manque à ma chanson

Toi, seulement toi, comment ne pas
Je regarde le ciel et c'est toi
Tu es toujours là où je suis
Me suivant dans ma marche
Espionnant dans mon coin
J'ouvre un livre et c'est toi
Cachée dans un vers

Toi, seulement toi, comment ne pas
Je regarde le ciel et c'est toi
Tu es toujours là où je suis
Me suivant dans ma marche
Espionnant dans mon coin
J'ouvre un livre et c'est toi
Cachée dans un vers