Текст и перевод песни Bertin Osborne - Popurrí mexicano
Voz
de
la
guitarra
mia
Голос
моей
гитары
Al
despertar
la
mañana
При
пробуждении
утром
Quiero
cantar
de
alegría
Я
хочу
петь
от
радости
A
mi
tierra
mejicana
О
моей
мексиканской
земле
Yo
le
canto
a
sus
volcanes
Я
пою
о
ее
вулканах
A
sus
praderas
y
flores
О
ее
лугах
и
цветах
Que
son
como
talismanes
Которые
являются
талисманами
El
amor
de
mis
amores
Любви
всей
моей
жизни
México
lindo
y
querido
Прекрасная
и
любимая
Мексика
Si
muero
lejos
de
ti
Если
я
умру
вдали
от
тебя
Que
digan
que
estoy
dormido
Скажите,
что
я
сплю
Y
que
me
traigan
aquí
И
что
меня
привезли
сюда
Que
digan
que
estoy
dormido
Скажите,
что
я
сплю
Y
que
me
traigan
aquí
И
что
меня
привезли
сюда
México
lindo
y
querido
Прекрасная
и
любимая
Мексика
Si
muero
lejos
de
ti
Если
я
умру
вдали
от
тебя
Me
cansé
de
rogarle
Я
устал
умолять
ее
Me
cansé
de
decirle
Я
устал
говорить
ей
Que
yo
sin
ella
de
pena
muero
Что
без
нее
я
умру
от
тоски
Ya
no
quiso
escucharme
Она
уже
не
хотела
слушать
меня
Si
sus
labios
se
abrieron
Если
ее
губы
и
открывались
Fue
pa'decirme
ya
no
te
quiero
То
только
для
того,
чтобы
сказать
мне,
что
она
меня
больше
не
любит
Yo
sentí
que
mi
vida
Я
почувствовал,
что
моя
жизнь
Se
perdía
en
un
abismo
Теряется
в
пропасти
Profundo
y
negro
Глубокой
и
черной
Cómo
mi
suerte
Как
моя
судьба
Quise
hallar
el
olvido
Я
хотел
найти
забвение
Al
estilo
Jalisco
По-халистски
Pero
aquellos
mariachis
Но
эти
мариачи
Y
aquel
tequila
И
эта
текила
Me
hicieron
llorar.
Заставили
меня
плакать.
Ese
amor
apasionado
Эта
страстная
любовь
Anda
todo
alborotado
Совсем
расстроилась
Por
Volver...
Из-за
возвращения...
Voy
camino
a
la
locura
Я
иду
к
безумию
Y
aunque
todo
me
tortura
И
хотя
все
меня
мучает
Se
querer
Любить
умею
Nos
dejamos
hace
tiempo
Мы
расстались
давно
Pero
me
llegó
el
momento
Но
настал
момент
De
Perder...
Потерять...
Tu
tenías
mucha
razón
Ты
была
очень
права
Le
hago
caso
al
corazón
Я
послушаю
свое
сердце
Y
me
muero
por
Volver...
И
я
умираю,
чтобы
вернуться...
Y
Volver...
Volver...
Volver...
И
вернуться...
вернуться...
вернуться...
A
tus
brazos
otra
vez...
В
твои
объятия
снова...
Llegare
hasta
donde
estés
Я
дойду
до
тебя
Yo
sé
perder,
yo
sé
perder
Я
умею
проигрывать,
я
умею
проигрывать
Quiero
Volver,
Volver
Я
хочу
вернуться,
вернуться
Volver...
Вернуться...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.