Текст и перевод песни Berwyn - 017 FREESTYLE

017 FREESTYLE

Yeah

Not long before the dust settles
We been about since Jay made Reasonable doubt
A couple people in my circle that needed some work
Know me enough to know that l′ll never see them without
I've been busy doing the shit these niggas claim they′re doing
The only difference being, me, I have people to vouch
I left school and I went straight into the family business
Where I learned how to build a future off of half a ounce

It breaks my heart to even think about the time wasted
So many people come and gone has got me losing count
This wasn't my choice, I wanted to go to Uni'
It was the government who told man I wasn′t allowed
I smoke weed because it helps me sleep
I smoke weed because it helps me to
Forget about the shit I been stressing about
I know I was destined to be more that just another dealer
And this is God′s plan, he's just testing me out

I miss the missing pieces
I try to deep it, but it leaves me speechless
Look the mirror in the eyes because I know he is my only weakness
Young boy, Bo Peep, don′t sleep, still, he's always dreaming

Free, free, free Chance, free Semi, free Bay
Something it feels like I′m the only one who isn't in jail
And I just wanna show these niggas that′s there more to life
Than just standing by the shops outside of Romford station

'Cause my boys still out in country, he been there for time
Man, I wish that I could tell you he was on vacation
But the fact is you see when you're living this life
The only holiday you get is going back to jail

Only time will tell, couldn′t find no help
I was by myself trying to find myself
Losing so much time, man, that time was my hell
Trying to free my mind, like my mind was jail

C′est la vie, my guys, c'est la vie, that′s life
When I close my eyes, I see stadium life
My whole life they tried to tell me "Big boys don't cry"
How ′bout we give 'em oceans and tides?
Fuck!

017 ФРИСТАЙЛ

Да

Скоро всё уляжется, милая.
Мы в деле с тех пор, как Джей выпустил "Reasonable Doubt".
В моём кругу есть пара людей, которым нужна помощь,
и ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы понимать: я их не брошу.
Я занят тем же, чем хвастаются эти парни,
разница лишь в том, что за меня могут поручиться.
Бросил школу и сразу попал в семейный бизнес,
где научился строить будущее с пол-унции.

Сердце разрывается, когда думаю о потерянном времени.
Столько людей пришло и ушло, что я сбился со счёта.
Это не мой выбор, я хотел учиться в универе,
но правительство решило, что мне туда нельзя.
Я курю травку, потому что она помогает мне спать.
Я курю травку, потому что она помогает мне
забыть о том, что меня напрягает.
Я знаю, что мне суждено большее, чем быть просто барыгой,
и это Божий план, он просто испытывает меня.

Мне не хватает недостающих частей.
Я пытаюсь понять это, но теряю дар речи.
Смотрю в глаза своему отражению, потому что знаю, что он — моя единственная слабость.
Молодой парень, Бо-Пип, не спит, но всегда мечтает.

Свободу Ченсу, свободу Семи, свободу Бэю.
Такое чувство, что я единственный, кто не в тюрьме.
И я просто хочу показать этим парням, что в жизни есть нечто большее,
чем просто торчать у магазина напротив станции Ромфорд.

Мои братья всё ещё за городом, они там давно.
Хотел бы я сказать тебе, что они в отпуске,
но дело в том, что когда ты живёшь такой жизнью,
единственный отпуск, который ты получаешь, — это возвращение в тюрьму.

Только время покажет, помощи не найти.
Я был один, пытаясь найти себя.
Терял так много времени, и это время было моим адом.
Пытался освободить свой разум, словно он был в тюрьме.

C'est la vie, мои парни, c'est la vie, такова жизнь.
Когда я закрываю глаза, я вижу жизнь на стадионе.
Всю мою жизнь мне твердили: "Большие мальчики не плачут".
А как насчёт того, чтобы дать им океаны и приливы?
Чёрт!