GLORY - Berwyn перевод на немецкий

GLORY

Lately, I been drinkin′ a lot
And maybe it's in my DNA
Maybe it′s the way things have been goin' for me
Lately, I been thinkin' a lot
Maybe I′ll always be a slave
Maybe I′ll never break these chains
Maybe I need a twist of faith
One of them nothin' was the same like Drizzy Drake′s

And this is transparency and God forbid that I fail
'Cause I′d hate to see my mother end up back in that jail
And immigration sent a letter, said they're grantin′ me bail
So really time is of the essence, you feel me?
I'm the boy that blew up on the council estate
I want my face on the side of every bus that I've chased
I need an estate, a hundred acres for my family to stay
So my daddy could say, so my daddy could say

Callin′, call on him
Call him when you need him
And he′ll be there
Taste like glory, glory, glory
Glory, taste like, taste like

Lately I been dreamin' a lot which is quite funny
′Cause when you see me in my face, I look sleepless as fuck
Balancin' evens and odds
But bein′ humble pays
And this is so much more than just another occupation
I'm tryna go from workin′ in Subway
Makin' sandwiches for all the doctors
To actually becomin' the next Dr. Dre
Lately, I been thinkin′ a lot
How could I be the shortest man in every single room I walk in?
But be consistently the closest to God?
Maybe ′cause I'm always high
Lately I been thinkin′ a lot
How come sleepin' in the car only filled me with drive?
It was just me, myself, the stars and my guitar in the night
And all the songs I would write, huh
And then my nigga would come through and bun a zute in the night
Man, that′s the shit that got me through it, that's no word of a lie
Man, that′s the shit that got me through it, I still owe you my life
I swear I owe you my life, yeah
But you know what the time is when I buy you that timepiece
Until then, I just need all of my niggas behind me
Yes, all of my nine Gs, yes, all of my YGs
We fly like Nike

Callin', call on him
Call him when you need him
And he'll be there
Taste like glory, glory, glory
Glory, and he′ll be there
Taste like glory

RUHM

In letzter Zeit habe ich viel getrunken
Und vielleicht liegt es in meiner DNA
Vielleicht liegt es daran, wie die Dinge für mich gelaufen sind
In letzter Zeit habe ich viel nachgedacht
Vielleicht werde ich immer ein Sklave sein
Vielleicht werde ich diese Ketten nie sprengen
Vielleicht brauche ich eine Schicksalswendung
Eine von denen, wo nichts mehr war wie bei Drizzy Drake

Und das ist Transparenz, und Gott bewahre, dass ich scheitere
Denn ich würde es hassen, meine Mutter wieder in diesem Gefängnis zu sehen
Und die Einwanderungsbehörde schickte einen Brief, sagte, sie gewähren mir Kaution
Also, die Zeit drängt wirklich, verstehst du mich?
Ich bin der Junge, der in der Sozialbausiedlung groß rauskam
Ich will mein Gesicht auf der Seite jedes Busses, dem ich nachgejagt bin
Ich brauche ein Anwesen, hundert Morgen, damit meine Familie bleiben kann
Damit mein Daddy sagen könnte, damit mein Daddy sagen könnte

Ruf ihn an, ruf ihn an
Ruf ihn an, wenn du ihn brauchst
Und er wird da sein
Schmeckt nach Ruhm, Ruhm, Ruhm
Ruhm, schmeckt nach, schmeckt nach

In letzter Zeit habe ich viel geträumt, was ziemlich komisch ist
Denn wenn du mich siehst, sehe ich verdammt schlaflos aus
Ich balanciere Höhen und Tiefen aus
Aber bescheiden zu sein, zahlt sich aus
Und das ist so viel mehr als nur ein weiterer Beruf
Ich versuche, vom Arbeiten bei Subway
Wo ich Sandwiches für all die Ärzte gemacht habe
Dazu zu werden, der nächste Dr. Dre zu sein
In letzter Zeit habe ich viel nachgedacht
Wie kann ich der kleinste Mann in jedem einzelnen Raum sein, den ich betrete?
Aber beständig der Gott nächste sein?
Vielleicht weil ich immer high bin
In letzter Zeit habe ich viel nachgedacht
Wieso hat das Schlafen im Auto mich nur mit Antrieb erfüllt?
Es waren nur ich, ich selbst, die Sterne und meine Gitarre in der Nacht
Und all die Lieder, die ich schreiben würde, huh
Und dann kam mein Kumpel vorbei und rauchte nachts einen Joint
Mann, das ist der Scheiß, der mich da durchgebracht hat, das ist kein Wort gelogen
Mann, das ist der Scheiß, der mich da durchgebracht hat, ich schulde dir immer noch mein Leben
Ich schwöre, ich schulde dir mein Leben, yeah
Aber du weißt, was Sache ist, wenn ich dir diese Uhr kaufe
Bis dahin brauche ich nur all meine Jungs hinter mir
Ja, all meine Neun-Gs, ja, all meine YGs
Wir fliegen wie Nike

Ruf ihn an, ruf ihn an
Ruf ihn an, wenn du ihn brauchst
Und er wird da sein
Schmeckt nach Ruhm, Ruhm, Ruhm
Ruhm, und er wird da sein
Schmeckt nach Ruhm