Casanova - Berzah перевод на немецкий

Casanova

Yaramalama Ladyim
Bu karalama değil
Bugün bana yarın sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova değilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Bugun biraz daha yok gibiyim senden
Biraz daha zor gibiyim dertten
Cektim an gelir çekmem ben
Haklı nedenlerden biriyim

Koştukça yorulduk bak
Astıkca savrulduk
Çokta duvara vurduk ama sarıldık durduk
Kaçırdım huzru söyle kacında mutlusun
Kacında suclusun sen
Kacıpta susmuşsun!

Dönüpte durmuşuz hep aynı yerde
Icıpte durdum gıttım partılerde
Bilipte susmuşuz hep hayli sahte
Kazananda sensin hayat kaybedende

Sarf edende sensin ruhu mahvedende
Kahredende sensin kurup çark edende
Terk edende sensin ruhu zapt edende
Çok sevende sensin kuralım kal bi bekle

Yine yalnız geçiyor mu bak
Yarıyor mu kalbine böylesi unutmak
Bide yalnız üşüyor mu al
Tut içinden beni ayırma

Yaramalama Ladyim
Bu karalama degil
Bugun bana yarin sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova degilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Yaramalama Ladyim
Bu karalama degil
Bugun bana yarin sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova degilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Bugun biraz daha yok gibiyim senden
Biraz daha zor gibiyim dertten
Cektim an gelir çekmem ben
Haklı nedenlerden biriyim

Koştukça yorulduk bak
Astıkca savrulduk
Çokta duvara vurduk ama sarıldık durduk
Kaçırdım huzru söyle kacında mutlusun
Kacında suclusun sen
Kacıpta susmuşsun!

Dönüpte durmuşuz hep aynı yerde
Icıpte durdum gıttım partılerde
Bilipte susmuşuz hep hayli sahte
Kazananda sensin hayat kaybedende

Sarf edende sensin ruhu mahvedende
Kahredende sensin kurup çark edende
Terk edende sensin ruhu zapt edende
Çok sevende sensin kuralım kal bi bekle

Yine yalnız geçiyor mu bak
Yarıyor mu kalbine böylesi unutmak
Bide yalnız üşüyor mu al
Tut içinden beni ayırma

Yaramalama Ladyim
Bu karalama degil
Bugun bana yarin sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova degilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Yaramalama Ladyim
Bu karalama degil
Bugun bana yarin sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova degilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Yaramalama Ladyim
Bu karalama degil
Bugun bana yarin sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova degilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Yaramalama Ladyim
Bu karalama degil
Bugun bana yarin sana
Yazan oydu degil mi?

Casanova degilim ben
Kazanan o degil
Bugun bana yarin sana
Gören oydu degil mi?

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Bugun biraz daha yok gibiyim senden

Casanova

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich
Ein bisschen mehr belastet von Sorgen
Ich habe gelitten, es kommt eine Zeit, da werde ich nicht mehr leiden
Ich bin einer der berechtigten Gründe

Wir sind müde vom Laufen, sieh nur
Wir sind vom Aufhängen verweht
Wir sind oft gegen die Wand geprallt, aber wir haben uns immer wieder umarmt
Ich habe den Frieden verpasst, sag mir, in welchem Moment bist du glücklich?
In welchem Moment bist du schuldig?
Du bist weggelaufen und hast geschwiegen!

Wir haben uns immer wieder im Kreis gedreht
Ich habe getrunken und bin auf Partys gegangen
Wir haben es gewusst und geschwiegen, sehr unecht
Du bist die Gewinnerin und auch die Verliererin des Lebens

Du bist diejenige, die ausgibt und die Seele zerstört
Du bist diejenige, die quält, aufbaut und dann abbricht
Du bist diejenige, die verlässt und die Seele gefangen nimmt
Du bist diejenige, die sehr liebt, lass uns aufbauen, bleib, warte

Ist es wieder einsam, sieh nur
Tut es deinem Herzen gut, so zu vergessen?
Friert es dich auch alleine, nimm
Halte mich in dir fest, trenne mich nicht

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich
Ein bisschen mehr belastet von Sorgen
Ich habe gelitten, es kommt eine Zeit, da werde ich nicht mehr leiden
Ich bin einer der berechtigten Gründe

Wir sind müde vom Laufen, sieh nur
Wir sind vom Aufhängen verweht
Wir sind oft gegen die Wand geprallt, aber wir haben uns immer wieder umarmt
Ich habe den Frieden verpasst, sag mir, in welchem Moment bist du glücklich?
In welchem Moment bist du schuldig?
Du bist weggelaufen und hast geschwiegen!

Wir haben uns immer wieder im Kreis gedreht
Ich habe getrunken und bin auf Partys gegangen
Wir haben es gewusst und geschwiegen, sehr unecht
Du bist die Gewinnerin und auch die Verliererin des Lebens

Du bist diejenige, die ausgibt und die Seele zerstört
Du bist diejenige, die quält, aufbaut und dann abbricht
Du bist diejenige, die verlässt und die Seele gefangen nimmt
Du bist diejenige, die sehr liebt, lass uns aufbauen, bleib, warte

Ist es wieder einsam, sieh nur
Tut es deinem Herzen gut, so zu vergessen?
Friert es dich auch alleine, nimm
Halte mich in dir fest, trenne mich nicht

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Verletze mich nicht, meine Lady
Das ist kein Gekritzel
Heute mir, morgen dir
Er war es, der schrieb, nicht wahr?

Ich bin kein Casanova
Er ist nicht der Gewinner
Heute mir, morgen dir
Er war es, der es sah, nicht wahr?

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich

Heute fühle ich mich ein bisschen mehr verloren ohne dich