Текст и перевод песни Berzah - aman
Kanında
viski
elinde
bi
sikim
yok
Du
whisky
dans
ton
sang,
tu
n'as
rien
dans
tes
mains
Derin
bi
izmi
Une
marque
profonde
Bodrum
ve
izmir
Bodrum
et
Izmir
Derimde
izin
çok
yoruldum
bezdim
Beaucoup
de
marques
sur
ma
peau,
j'en
suis
las,
je
suis
fatigué
Kuruldum
restim
Je
suis
tombé,
je
suis
resté
bloqué
Pozum
hep
resmi
Mon
attitude
est
toujours
officielle
Cozuttum
kesin
hala
J'ai
résolu
tout
ça,
encore
Dır
dırı
kesin
Arrête
ce
bavardage
Yok
bulamadım
hala
Je
n'ai
pas
encore
trouvé
En
ala
sen
Le
meilleur,
c'est
toi
Bak
hala
dert
var
Regarde,
il
y
a
encore
des
problèmes
Önümde
neden?
Devant
moi,
pourquoi
?
Nedenlerin
var
Tu
as
tes
raisons
Neden
peki
bak
Pourquoi,
regarde
?
Nederleri
bırakıp
Laisser
tomber
ces
endroits
Ne
gelmedi
başımıza
Que
n'est-il
pas
arrivé
à
notre
tête
?
Bi
günde
yerle
bir
Tout
est
tombé
en
ruine
en
un
jour
Hasetim
benle
değil
Ma
haine
n'est
pas
avec
moi
Kalbim
hala
senle
bil
Sache
que
mon
cœur
est
toujours
avec
toi
Çiçekle
geri
gelmedi
Tu
n'es
pas
revenu
avec
des
fleurs
Sen,
yak
Toi,
brûle
Dönsün
başım
Que
ma
tête
tourne
Geri
bak-mam
Je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Gölse
de
yaşım
Même
si
mon
âge
est
réduit
Yan-mam
Je
ne
brûlerai
pas
Dursada
dünya
Même
si
le
monde
s'arrête
Ya
aman!
Eh
bien,
fais
attention !
Kanında
viski
elinde
bi
sikim
yok
Du
whisky
dans
ton
sang,
tu
n'as
rien
dans
tes
mains
Derin
bi
izmi
Une
marque
profonde
Bodrum
ve
izmir
Bodrum
et
Izmir
Derimde
izin
çok
yoruldum
bezdim
Beaucoup
de
marques
sur
ma
peau,
j'en
suis
las,
je
suis
fatigué
Kuruldum
restim
Je
suis
tombé,
je
suis
resté
bloqué
Pozum
hep
resmi
Mon
attitude
est
toujours
officielle
Cozuttum
kesin
hala
J'ai
résolu
tout
ça,
encore
Dır
dırı
kesin
Arrête
ce
bavardage
Yok
bulamadım
hala
Je
n'ai
pas
encore
trouvé
En
ala
sen
Le
meilleur,
c'est
toi
Bak
hala
dert
var
Regarde,
il
y
a
encore
des
problèmes
Önümde
neden?
Devant
moi,
pourquoi
?
Nedenlerin
var
Tu
as
tes
raisons
Neden
peki
bak
Pourquoi,
regarde
?
Nederleri
bırakıp
Laisser
tomber
ces
endroits
Ne
gelmedi
başımıza
Que
n'est-il
pas
arrivé
à
notre
tête
?
Bi
günde
yerle
bir
Tout
est
tombé
en
ruine
en
un
jour
Hasetim
benle
değil
Ma
haine
n'est
pas
avec
moi
Kalbim
hala
senle
bil
Sache
que
mon
cœur
est
toujours
avec
toi
Çiçekle
geri
gelmedi
Tu
n'es
pas
revenu
avec
des
fleurs
Sen,
yak
Toi,
brûle
Dönsün
başım
Que
ma
tête
tourne
Geri
bak-mam
Je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Gölse
de
yaşım
Même
si
mon
âge
est
réduit
Yan-mam
Je
ne
brûlerai
pas
Dursada
dünya
Même
si
le
monde
s'arrête
Ya
aman!
Eh
bien,
fais
attention !
Kanında
viski
elinde
bi
sikim
yok
Du
whisky
dans
ton
sang,
tu
n'as
rien
dans
tes
mains
Derin
bi
izmi
Une
marque
profonde
Bodrum
ve
izmir
Bodrum
et
Izmir
Derimde
izin
çok
yoruldum
bezdim
Beaucoup
de
marques
sur
ma
peau,
j'en
suis
las,
je
suis
fatigué
Kuruldum
restim
Je
suis
tombé,
je
suis
resté
bloqué
Pozum
hep
resmi
Mon
attitude
est
toujours
officielle
Cozuttum
kesin
hala
J'ai
résolu
tout
ça,
encore
Dır
dırı
kesin
Arrête
ce
bavardage
Yok
bulamadım
hala
Je
n'ai
pas
encore
trouvé
En
ala
sen
Le
meilleur,
c'est
toi
Bak
hala
dert
var
Regarde,
il
y
a
encore
des
problèmes
Önümde
neden?
Devant
moi,
pourquoi
?
Nedenlerin
var
Tu
as
tes
raisons
Neden
peki
bak
Pourquoi,
regarde
?
Nederleri
bırakıp
Laisser
tomber
ces
endroits
Ne
gelmedi
başımıza
Que
n'est-il
pas
arrivé
à
notre
tête
?
Bi
günde
yerle
bir
Tout
est
tombé
en
ruine
en
un
jour
Hasetim
benle
değil
Ma
haine
n'est
pas
avec
moi
Kalbim
hala
senle
bil
Sache
que
mon
cœur
est
toujours
avec
toi
Çiçekle
geri
gelmedi
Tu
n'es
pas
revenu
avec
des
fleurs
Sen,
yak
Toi,
brûle
Dönsün
başım
Que
ma
tête
tourne
Geri
bak-mam
Je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Gölse
de
yaşım
Même
si
mon
âge
est
réduit
Yan-mam
Je
ne
brûlerai
pas
Dursada
dünya
Même
si
le
monde
s'arrête
Ya
aman!
Eh
bien,
fais
attention !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.