Текст и перевод песни Bes - Come Inna de Dancehall
Come
inna
de
DANCEHALL
Come
Inna
de
Dancehall
いくぞニッポン!
Come
on,
baby!
近づいてるぞ
一歩
一歩
We're
getting
closer,
step
by
step
辿り着いたら上がれブリッと!
When
we
get
there,
lift
it
up,
baby!
YO
YO!
YO
YO!
YO
YO!
YO
YO!
揚がれニッポン!
Get
up,
baby!
Ready!!
Ready!!
Jump
upさわぎなinna
dancehall
乗っかってみな
イカした男女Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Ride
with
me,
you
funky
boys
and
girls,
Yo!!
爆音最前線は今もなおBurn
＆ Blow
Up
The
loudest
front
line
is
still
Burn
＆ Blow
Up
Jump
upさわぎなinna
dancehall
突入するぜ未体験Zone
Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Break
into
the
unexplored
Zone
Yo!!
遠慮なんていらないぜCome
inna
de
dancehall
No
need
to
be
shy,
Come
inna
de
dancehall,
baby.
何だこりゃ一体どうなってんだ
心の中でパチパチと点火
What
the
hell
is
going
on?
It's
sparking
in
my
heart
くらっちまったJamaicaの文化さらに進化したJapaneseラガエンターテナー
I've
been
hooked
on
Jamaican
culture,
Japanese
ragga
entertainer
has
evolved
even
further
愛してますDancehall現場
横を見てみりゃほらいつものメンバー
I
love
the
dancehall
scene,
look
around
and
see
the
usual
members
何よりもここに来たいって場所だ
まるで俺らの宝島さUno
memba
This
is
the
place
I
want
to
be
more
than
anything,
like
our
treasure
island
Uno
memba
ラガなやつらが集まり
夜な夜な始まるParty
night
Ragga
guys
gather
and
the
party
night
begins
every
night
肌の色とか関係ない
あと手持ちの金とか必要ない
It
doesn't
matter
what
color
your
skin
is,
or
how
much
money
you
have
音はでっかい予期せぬ展開
誰も邪魔させん俺達の世界
The
sound
is
loud
and
the
development
is
unexpected.
No
one
will
let
us
get
in
our
way
かつてないものを味わいたい?
なら皆Ride
on
time
Do
you
want
to
experience
something
you've
never
experienced
before?
Then
everyone
Ride
on
time
Jump
upさわぎなinna
dancehall
乗っかってみな
イカした男女Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Ride
with
me,
you
funky
boys
and
girls,
Yo!!
爆音最前線は今もなおBurn
＆ Blow
Up
The
loudest
front
line
is
still
Burn
＆ Blow
Up
Jump
upさわぎなinna
dancehall
突入するぜ未体験Zone
Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Break
into
the
unexplored
Zone
Yo!!
遠慮なんていらないぜCome
inna
de
dancehall
No
need
to
be
shy,
Come
inna
de
dancehall,
baby.
おさえる事なんてできない
vibesは醒めることはもうない
I
can't
control
it,
the
vibes
will
never
fade
朝までぶっ通し
ひたすら上昇し
気が付きゃ全員がHigh
Keep
going
all
night,
keep
going
up,
and
before
you
know
it,
everyone's
High
余計なしがらみ
嫉みや僻みは一切いらない
yu
know
No
more
unnecessary
ties,
no
more
jealousy
or
resentment,
yu
know
前から後ろ右から左まで楽しもうぜこの会場内
Let's
enjoy
this
venue
from
front
to
back,
right
to
left
信じられないほど馬鹿デカイ音の中で始まるIt's
show
time!
It's
show
time!
It's
going
to
start
with
an
unglaublich
loud
sound
これを逃したら一生無いかも知らんで行こうか兄弟
If
you
miss
this,
you
may
never
have
it
again,
so
let's
go,
brother
爆音に魅せられた仲間達
待ってろBESがすぐ駆けつけるから
My
friends
who
are
fascinated
by
loud
sounds,
wait,
BES
will
be
there
soon
図太いBassが欲しいんだろ
ならくれてやるぜ音バカ
You
want
a
fat
bass,
don't
you?
I'll
give
it
to
you,
sound
idiot
Jump
upさわぎなinna
dancehall
乗っかってみな
イカした男女Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Ride
with
me,
you
funky
boys
and
girls,
Yo!!
爆音最前線は今もなおBurn
＆ Blow
Up
The
loudest
front
line
is
still
Burn
＆ Blow
Up
Jump
upさわぎなinna
dancehall
突入するぜ未体験Zone
Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Break
into
the
unexplored
Zone
Yo!!
遠慮なんていらないぜCome
inna
de
dancehall
No
need
to
be
shy,
Come
inna
de
dancehall,
baby.
イエイエイエオ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
ビートに飛び乗り全国横断
Jump
on
the
beat
and
go
nationwide
イエイエイエオ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
同志達、声をくれONE
MORE
TIME
My
comrades,
give
me
a
voice
ONE
MORE
TIME
イエイエイエオ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
常にUP＆DOWN見上げるUPTOWN
Always
UP＆DOWN,
looking
up
at
UPTOWN
かけ上がるぜ
Let's
go
up
イエイエイエオ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
メロディーに乗っかり全国縦断
Riding
on
the
melody
and
going
nationwide
イエイエイエオ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
永遠に感じるぜこの瞬間
This
moment
feels
like
forever
イエイエイエオ
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
目の前の階段
登るのはガイダンス
The
stairs
in
front
of
me
are
guidance
to
climb
かけ上がるぜ321
Let's
go
up
321
Are
yu
ready!?
Are
yu
ready!?
Jump
upさわぎなinna
dancehall
乗っかってみな
イカした男女Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Ride
with
me,
you
funky
boys
and
girls,
Yo!!
爆音最前線は今もなおBurn
＆ Blow
Up
The
loudest
front
line
is
still
Burn
＆ Blow
Up
Jump
upさわぎなinna
dancehall
突入するぜ未体験Zone
Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Break
into
the
unexplored
Zone
Yo!!
遠慮なんていらないぜCome
inna
de
dancehall
No
need
to
be
shy,
Come
inna
de
dancehall,
baby.
Jump
upさわぎなinna
dancehall
乗っかってみな
イカした男女Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Ride
with
me,
you
funky
boys
and
girls,
Yo!!
爆音最前線は今もなおBurn
＆ Blow
Up
The
loudest
front
line
is
still
Burn
＆ Blow
Up
Jump
upさわぎなinna
dancehall
突入するぜ未体験Zone
Yo!!
Jump
up,
make
some
noise
in
the
dancehall,
baby.
Break
into
the
unexplored
Zone
Yo!!
遠慮なんていらないぜCome
inna
de
dancehall
No
need
to
be
shy,
Come
inna
de
dancehall,
baby.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.