Mon incendiaire - Besac Arthur перевод на русский

Mon incendiaire

Elle est arrivée ma pyromane
À l'heure où le ciel s'enflamme
Deux yeux d'enfer un soir d'été
Elle est venue me trouver

Elle marchait très sûre de ton charme
A faire pâlir Buckingham
Dans son Blue Jean, un peu serré
J'ai senti le feu danser

Elle n'a fait que passer
À l'anglaise mon incendiaire
Sa lumière m'a scotché
Elle n'a laissé que son mystère
Elle n'a fait que passer
Mon inconnue mon incendiaire
Je suis resté sonné
Le cœur allumé à l'envers

Dans ce film éclair sans happy end
J'aurai pu écrire 28 scènes
Elle n'avait qu'à me dire moteur
Pour que je laisse tomber mes peurs

Son scénario n'était pas le même
Un flash veut pas dire que l'on s'aime
Le ciel rouge est parti ailleurs
Mais j'ai gardé ses couleurs

Elle n'a fait que passer
À l'anglaise mon incendiaire
Sa lumière m'a scotché
Elle n'a laissé que son mystère
Elle n'a fait que passer
Mon inconnue mon incendiaire
Je suis resté sonné
Le cœur allumé à l'envers

Où est-elle que fait elle à présent
Le soleil sans elle n'est que du vent
Elle a creusé mon âme jusqu'à voir au bout l'océan
J'attise encore la flamme et parcours les six continents
Je sais que ces amours là aiment le chant des sirènes
Elles sont l'écho des vagues mais jamais elles ne reviennent

Elle ne fait que passer
À l'anglaise mon incendiaire
Sa lumière m'a scotché
Elle n'a laissé que son mystère
Elle ne fait que passer
Mon inconnue mon incendiaire
Je suis resté sonné
Le cœur allumé à l'envers

Мой поджигатель прибыл
В то время, когда небо горит
Два адских глаза летним вечером
Она пришла, чтобы найти меня

Она шла очень уверенная в твоем обаянии
Чтобы Бекингем побледнел
В своих синих джинсах, немного тесноватых
Я почувствовал танец огня

Она только прошла мимо
Мой поджигатель в английском стиле
Его свет поразил меня
Она оставила только свою тайну
Она только прошла мимо
Мой неизвестный, мой поджигатель
я был ошеломлен
Сердце горит вверх тормашками

В этом ярком фильме без счастливого конца
Я мог бы написать 28 сцен
Ей просто нужно было сказать мне двигатель
Чтобы я отпустил свои страхи

Его сценарий был не тот
Вспышка не означает, что мы любим друг друга
Красное небо ушло в другое место
Но я сохранил его цвета

Она только прошла мимо
Мой поджигатель в английском стиле
Его свет поразил меня
Она оставила только свою тайну
Она только прошла мимо
Мой неизвестный, мой поджигатель
я был ошеломлен
Сердце горит вверх тормашками

Где она, что она сейчас делает?
Солнце без него просто ветер
Она копала мою душу, пока я не увидел океан в конце
Я все еще раздуваю пламя и путешествую по шести континентам.
Я знаю, что эта любовь подобна песне сирен
Они — эхо волн, но они никогда не возвращаются.

Она просто проходит мимо
Мой поджигатель в английском стиле
Его свет поразил меня
Она оставила только свою тайну
Она просто проходит мимо
Мой неизвестный, мой поджигатель
я был ошеломлен
Сердце горит вверх тормашками