Besatree - Can't Think - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Besatree - Can't Think




Can't Think
Не могу думать
Three summers ago it all started
Три лета назад все началось
Trying to keep a stiff lip but I'm downtrodden
Пытаюсь держать себя в руках, но я подавлен
Maybe I just need a little time
Может быть, мне просто нужно немного времени
Or maybe a second set of P.E. tubes to clarify
Или, может быть, второй комплект вентиляционных трубок, чтобы прояснить
Right?
Верно?
The loss of something close
Потеря чего-то близкого
Is gonna be the loss of everything I know
Станет потерей всего, что я знаю
I can see it now
Я вижу это сейчас
But that ain't ever been a problem
Но это никогда не было проблемой
If it's hard to hear me
Если меня трудно услышать
Welcome to the problem
Добро пожаловать в мою проблему, милая
I shed a tear because
Я проронил слезу, потому что
I know my time is short
Я знаю, что мое время коротко
I just hit 33
Мне только исполнилось 33
Praying I make 34
Молюсь, чтобы дожить до 34
It's with a heavy heart I tell you that I gots to go
С тяжелым сердцем я говорю тебе, что мне нужно идти
It's with a heavy hand I write out
Тяжелой рукой я выписываю
All these final notes (the last of em)
Все эти последние ноты (последние из них)
I wish that people understood
Жаль, что люди не поняли
But you can't always show the links
Но ты не всегда можешь показать связи
I'm tryina do a little good
Я пытаюсь сделать что-то хорошее
But I can't hear myself think
Но я не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Kinda like a life on mute
Как будто жизнь на беззвучном режиме
Stay quiet like a python do
Молчу, как питон
Quite a few years I've held on to
Довольно много лет я держался
But now my hand forced north so I can hear you
Но теперь моя рука тянется на север, чтобы я мог услышать тебя
Ugh, Yeah
Ох, да
I guess it's just a little change, right?
Думаю, это просто небольшое изменение, верно?
No more going underwater
Больше никаких погружений под воду
No more taking flights
Больше никаких перелетов
Can you explain to me
Можешь объяснить мне
How it makes any sense
Как это вообще возможно?
Anesthetized for surgery when he said "side effects"
Анестезия для операции, когда он сказал "побочные эффекты"
Seems the timing's off
Кажется, время неподходящее
Blessing and a curse
Благословение и проклятие
At first was getting better
Сначала становилось лучше
Then it got a lot worse
Потом стало намного хуже
I've heard it all before
Я уже слышал все это раньше
Wont hear it clear again
Больше не услышу этого ясно
I'ma hold on to the memories and try again
Я сохраню воспоминания и попробую еще раз
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
I called an EMT this morning
Я вызвал врача сегодня утром
I need some help
Мне нужна помощь
Gave the ENT a warning
Предупредил ЛОРа
I said I'm in a state of mourning
Сказал, что я в трауре
How this appointment became so disappointing
Как этот прием стал таким разочаровывающим
We'll never know
Мы никогда не узнаем
But I gotta let it go, I know that
Но я должен отпустить это, я знаю
A broken Cochlear
Сломанная улитка
Head flooded with Prozac
Голова залита прозаком
Tinnitus ringing a bell that got me toe-tagged
Тиннитус звенит в колокол, от которого у меня по ногам мурашки
And if I hear it again I'ma go mad
И если я услышу это снова, я сойду с ума
All of this paperwork is just adoption forms
Все эти бумаги - просто формы удочерения
All of the pain and hurt
Вся эта боль и страдания
Unfortunately yours
К сожалению, твои
This is just a way to get you to acceptance
Это просто способ заставить тебя принять
Exposure builds a tolerance so you accept it
Воздействие формирует терпимость, поэтому ты принимаешь это
I see the exit sign, it's lighting up now
Я вижу знак выхода, он сейчас светится
I was the next in line but started hiding out
Я был следующим в очереди, но начал прятаться
Wish I could pen some more ink
Хотел бы я написать еще немного чернил
But I can't hear myself think
Но я не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей
Can't think
Не могу думать
Can't hear myself think
Не слышу своих мыслей





Авторы: Jonathan May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.