Besatree - Held Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Besatree - Held Back




Held Back
Задержался
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Need a little bit of space so we can figure where to go
Немного пространства, чтобы понять, куда идти
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Never thought I'd hit a point I wanted time to move slow
Никогда не думал, что захочу, чтобы время шло медленнее
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Need to get rid of the clock cuz those hands, they hold
Избавиться от часов, эти стрелки так сковывают
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Trying to get, get going but they wont let go
Пытаюсь двигаться дальше, но они не отпускают
We all need a little time and space
Нам всем нужно немного времени и пространства
A little pocket to call our own and start making some change
Свой собственный уголок, чтобы начать меняться
Not making it rain unless you see me dancing on stage
Не ждать манны небесной, если только ты не видишь меня танцующим на сцене
Those the moments time stops
В такие моменты время останавливается
Freezing the frame
Замирая в кадре
Easy to blame
Легко обвинять
A game we all fall prey to
В игре, где мы все становимся жертвами
You can't be a new you without talking the prelude
Нельзя стать новым собой, не проговорив прелюдию
Option to make moves
Возможность сделать шаг
Time changes everything
Время меняет все
One day I'll be cool
Однажды я стану крутым
Till then obscurity
А пока безвестность
Assuredly so, at least in currency notes
Несомненно, по крайней мере, в денежном эквиваленте
Cuz the majority of folks want it simple and slow
Потому что большинство людей хотят простоты и неторопливости
I say so (so) long (long)
Я говорю им пока (пока), увидимся
And maybe see em down the road
И, возможно, встретимся на этой дороге
And move (move) on (on)
И двигаюсь (двигаюсь) дальше (дальше)
Not sure how much time I hold
Не уверен, сколько у меня времени
But I go (go) long (long)
Но я иду (иду) вперед (вперед)
Trying to catch that pass
Пытаюсь поймать этот пас
Wanna hit that zone
Хочу попасть в эту зону
Gotta jump that gap
Должен преодолеть этот разрыв
Gotta skip that zone
Должен пропустить эту зону
Gotta break that path
Должен сломать этот путь
Gonna pick that bone
Собираюсь перегрызть эту кость
And it's been known, it's been wrote
И это известно, это написано
We need time, but time is a joke
Нам нужно время, но время - это шутка
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Need a little bit of space so we can figure where to go
Немного пространства, чтобы понять, куда идти
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Never thought I'd hit a point I wanted time to move slow
Никогда не думал, что захочу, чтобы время шло медленнее
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Need to get rid of the clock cuz those hands, they hold
Избавиться от часов, эти стрелки так сковывают
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Trying to get, get going but they wont let go
Пытаюсь двигаться дальше, но они не отпускают
I wont let go either
Я тоже не отпущу
And I suggest you do it to death till death come reap ya
И я предлагаю тебе делать это до смерти, пока смерть не придет за тобой
This old household creature
Это старое домашнее существо
With a case of the cold face features
С лицом, окаменевшим от холода
Whole procedure doesn't seem it should be boiled down to a single cut
Вся эта процедура не должна сводиться к одному единственному срезу
But guess what?
Но знаешь что?
What?
Что?
Best of luck against that Mac truck
Удачи тебе против этого грузовика Мак
I ain't lacklust or backing up
Я не безынициативен и не отступаю
I just back it up
Я просто притормаживаю
Cracking up while I write it down
Записываю все это и умираю со смеху
Left packing stuff
Уезжаю, собрав вещи
Track it bumps
Отслеживаю неровности на дороге
Gotta pack a punch
Должен нанести удар
Lot of absent lunch
Много пропущенных обедов
Wobble with a light head
Иду шатаясь с легкой головой
Headed to the ambulance
Держу путь к машине скорой помощи
Damage is done
Урон нанесен
The damage is done
Урон нанесен
And I can see it panoramic, camera candid and blunt
И я вижу это панорамно, откровенно и прямолинейно, как на снимке
Abandoning fun ain't how advantage is won
Отказ от удовольствия - это не тот путь, который ведет к победе
Never know when it's your time so get down till it's up
Никогда не знаешь, когда придет твое время, так что отрывайся, пока оно не кончилось
I said abandoning fun ain't how advantage is won
Я сказал, отказ от удовольствия - это не тот путь, который ведет к победе
Never know when it's your time so get down till it's up
Никогда не знаешь, когда придет твое время, так что отрывайся, пока оно не кончилось
Till it's up
Пока оно не кончилось
Till it's up
Пока оно не кончилось
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Need a little bit of space so we can figure where to go
Немного пространства, чтобы понять, куда идти
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Never thought I'd hit a point I wanted time to move slow
Никогда не думал, что захочу, чтобы время шло медленнее
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Need to get rid of the clock cuz those hands, they hold
Избавиться от часов, эти стрелки так сковывают
We need time to grow
Нам нужно время, чтобы вырасти
Need time to grow
Время, чтобы вырасти
Trying to get, get going but they wont let go
Пытаюсь двигаться дальше, но они не отпускают
Let go
Отпусти
Let go
Отпусти
Let go
Отпусти
Let go
Отпусти





Авторы: Jonathan J May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.