Besatree - I Put You Up - перевод текста песни на французский

I Put You Up - Besatreeперевод на французский




I Put You Up
Je t'ai fait monter
It's been a wild half decade in the palm of a ghost
Ça fait cinq ans qu'on est dans la paume d'un fantôme
We went from weak with no locks to botox on the coast
On est passé de faibles sans serrures à du botox sur la côte
Thought keeps was the name of the game but then nope
J'ai pensé que la pensée était le nom du jeu, mais non
Shit changed in a day and now I'm see the holes
Tout a changé en une journée et maintenant je vois les trous
Seeing the whole picture in an all new frame
Je vois l'image complète dans un tout nouveau cadre
Hearing an old measure in a all new way
J'entends une vieille mesure d'une toute nouvelle façon
Baring a baron soul beside a pilot flame
J'expose une âme de baron à côté d'une flamme pilote
Staring at the glaring truth and knowing I climbed in vein
Je regarde la vérité flagrante et je sais que j'ai grimpé en vain
Agghh
Agghh
Yeah, well it is what it is
Ouais, eh bien, c'est comme ça
And for a minute didn't even fucking know it existed
Et pendant une minute, je ne savais même pas que ça existait
Twisted ass stories I was thinking were nightmares
Ces histoires tordues que je pensais être des cauchemars
Got the confirmation 5 am when she not there
J'ai eu la confirmation à 5h du matin quand elle n'était pas
It's so clear
C'est si clair
Bad habit addict with the blinders
Accro à la mauvaise habitude avec les œillères
What's unclear hear is addition of the minus
Ce qui n'est pas clair ici, c'est l'addition du moins
The roots got squared but unevenly divided
Les racines ont été carrées, mais divisées de manière inégale
I needed to see the signage but couldn't when I was blinded
J'avais besoin de voir la signalisation, mais je ne pouvais pas quand j'étais aveuglé
Yeah, she nickle and dime me though
Ouais, elle m'a fait payer cher
Got the sickle sitting still on a silent note
J'ai la faucille qui est immobile sur une note silencieuse
Popped a little pill
J'ai pris une petite pilule
Another device I know to deal with life's lack of appeal
Un autre appareil que je connais pour gérer le manque d'attrait de la vie
Daily a bigger dose needed
Chaque jour, une dose plus importante est nécessaire
Bleeding
Saigner
Out with all the thin blood
Avec tout le sang mince
Feeling
Sentir
Leaving
Quitter
Left with all my limbs numb
Je suis resté avec tous mes membres engourdis
Wheezing
Haleter
Breathing
Respirer
Impact collapsing both lungs
L'impact fait s'effondrer les deux poumons
Needed Treatment
Besoin de traitement
Skipped and caught an old buzz
J'ai sauté et j'ai eu un vieux buzz
An old love that I used to know
Un vieil amour que j'avais l'habitude de connaître
An old dog, new tricks
Un vieux chien, de nouvelles astuces
80's Jacque Cousteau
Jacques Cousteau des années 80
Maybe a bit crazy with the schedule
Peut-être un peu fou avec le planning
So I overstand the understatement but still gots to go
Donc je comprends le euphémisme, mais je dois quand même y aller
I'm off the road
Je suis hors de la route
Often known to go heavy
On sait souvent que j'y vais fort
Not controlled by those that can't hold the wheel steady
Je ne suis pas contrôlé par ceux qui ne peuvent pas tenir le volant stable
Rock the boat while we headed for a set jeti
On balance le bateau pendant qu'on se dirige vers un jeti fixe
Ready or not this the credit roll, the ending
Prêt ou non, c'est le générique de fin, la fin
I put you up
Je t'ai fait monter
I put you high up
Je t'ai fait monter haut
I put you up
Je t'ai fait monter
I put you high up
Je t'ai fait monter haut
I put you up
Je t'ai fait monter
I put you high up
Je t'ai fait monter haut
I put you up
Je t'ai fait monter
I put you high up
Je t'ai fait monter haut





Авторы: Jonathan May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.