Текст и перевод песни Besatree - Into the Dark

Into the Dark

Been a long damn road
I don't know that I know anything
Feel like I been it alone
Feel like I'm my own worst enemy
Can't see myself making the goal
When all of my focus on penalties
How can I keep the shit light when
Everything hit me so heavily
Steadily they say the rise yeah
But I'm definitely not in the mood
Got the pedal to the floor, what it do?
I'ma be gassing my way to the fuel aye
Cuz I don't know no different
And I don't know no better
Blink and you miss it
Sleep and it's over
I never been one to chase nobody down
And I'm not gonna start with it now
Being connected is not a connection
Don't let this shit tie you back down
I'm worth more than that
Screencap every interaction
Pass shit like a quarter back
I just be myself, I don't chase reaction
I pushed myself into obscurity
Thinking I wasn't worth anyone's time
Hung on the fringe
Hung on the edge
Really I just hung myself out to dry
I don't know why
I don't know how
I don't know when
I don't know where
I don't know what
I don't know who
I am not here
I am not there
Stuck in a moment
Lost in a thought
Stare at the wall until I lost my job
Say it's for winners, then I'm at a loss
I don't know nothing bout nothing at all
Swear I know everything
Just want to help
End up a detriment all to myself
Pull some old whiskey up off of the shelf
Who need a liver when they got a tale?

Follow me into the dark
Follow me into the dark
Follow me into the dark
Follow me into the dark ay
Follow me into the dark
Follow me into the dark
Follow me into the dark
Follow me, follow me, follow me, follow me
Follow me into the dark
Follow me into the dark ayy
Follow me into the dark
Follow me into the dark
Follow me into the dark
Follow me into the dark yeaa
Follow me into the dark
Follow me, follow me, follow me, follow me
Yeah

Dans les Ténèbres

Ça a été un long chemin ma chérie
Je ne sais pas si je sais quoi que ce soit
J'ai l'impression d'avoir tout fait seule
J'ai l'impression d'être mon propre pire ennemi
Je ne me vois pas atteindre mon objectif
Quand toute mon attention est sur les pénalités
Comment puis-je garder les choses légères quand
Tout me frappe si lourdement
Constamment ils disent que l'ascension oui
Mais je ne suis vraiment pas d'humeur
J'ai la pédale au plancher, qu'est-ce que tu en penses ?
Je vais rouler jusqu'au carburant oui
Parce que je ne connais rien de différent
Et je ne connais rien de mieux
Cligne des yeux et tu le rates
Dors et c'est fini
Je n'ai jamais été du genre à courir après quelqu'un
Et je ne vais pas commencer maintenant
Être connectée n'est pas une connexion
Ne laisse pas cette merde te retenir
Je vaux plus que ça
Capture d'écran de chaque interaction
Passe la merde comme un quart-arrière
Je suis juste moi-même, je ne cherche pas les réactions
Je me suis poussée dans l'obscurité
En pensant que je ne valais pas la peine du temps de qui que ce soit
Accrochée à la marge
Accrochée au bord
En réalité, je me suis juste laissée sécher
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas comment
Je ne sais pas quand
Je ne sais pas où
Je ne sais pas quoi
Je ne sais pas qui
Je ne suis pas ici
Je ne suis pas là
Coincée dans un instant
Perdue dans une pensée
Fixer le mur jusqu'à ce que j'aie perdu mon travail
Dire que c'est pour les gagnants, puis je suis perdue
Je ne sais rien de rien du tout
Je jure que je sais tout
Je veux juste aider
Je finis par être un obstacle à moi-même
Prendre du vieux whisky sur l'étagère
Qui a besoin d'un foie quand on a une histoire ?

Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres oui
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres oui
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi dans les ténèbres oui
Suis-moi dans les ténèbres
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi
Oui